Le 1er octobre dernier, Mieux Vivre au Pays de Lorient interpellait Norbert Métairie, Maire de Lorient et Président de Cap L'Orient, et Jean-Yves Le Drian, Président du Conseil d'Administration du CHBS, au sujet de l'absence de signalétique bilingue au nouvel hôpital du Scorff, et, incidemment, posait la question au sujet de la future Cité de la Voile Tabarly.
Au sujet de la signalétique de l'hôpital, MVPL n'a toujours reçu aucune réponse écrite, ni aucune indication portant sur la correction de cet oubli. Vu les importants projets hospitaliers tant à Lorient qu'à Hennebont, MVPL souhaiterait que soit définie rapidement une politique claire en matière de signalétique bilingue dans l'ensemble des établissements hospitaliers du Pays de Lorient.
Concernant la Cité de la Voile, MVPL a reçu les assurances du Président de Cap L'Orient, Norbert Métairie, que la signalétique intérieure du futur équipement sera systématiquement trilingue, français, breton et anglais, tant pour les annonces que pour l'exposition permanente ainsi que pour les produits multimédia , et que la signalétique extérieure de jalonnement sera bilingue ; MVPL note cependant que la présence de la langue bretonne dans la signalétique extérieure sur site ne semble pas garantie.
Enfin, MVPL s'étonne de l'absence de toute signalisation bilingue au Centre Aquatique du Moustoir à Lorient.
Une véritable politique linguistique ne peut qu'être systématique et sans oubli.
Pour la Commission Cultures et Langues de MVPL Le responsable, Daniel Mahé (voir le site)
Mieux Vivre au Pays de Lorient est une association créée en 2005 dans le but de participer aux débats concernant le Pays de Lorient.
e-mail : mvpl@aliceadsl.fr
adresse postale : BP 50403 56104 Lorient cedex
Partager sur LinkedIn
Newsletters
Flux RSS - français
ABP sur Facebook
ABP sur X
Chaîne Youtube ABP