Le logiciel GIMP 2.6.x en breton

- Produit -

L'équipe d'An Drouizig vous propose la dernière mise à jour du logiciel libre GIMP. GIMP est un logiciel de traitement d'images bitmap (dessin, retouche, animation, etc.) visant à fournir une alternative

Philippe BASCIANO-LE GALL pour An Drouizig le 6/12/08 11:15

L'équipe d'An Drouizig vous propose la dernière mise à jour du logiciel libre GIMP.

GIMP est un logiciel de traitement d'images bitmap (dessin, retouche, animation, etc.) visant à fournir une alternative libre à des logiciels comme Adobe Photoshop, avec une interface légèrement différente.

GIMP signifie GNU Image Manipulation Program, littéralement « programme GNU de manipulation d'images », anciennement General Image Manipulation Program.

Le projet a été créé en 1995 par Spencer Kimball et Peter Mattis. Il était destiné en premier lieu aux systèmes Unix et GNU/Linux ainsi que Darwin (la base de Mac OS X) mais il tourne aussi sous Microsoft Windows.

Sa mascotte officielle est le chien Wilber.

Comme son nom l'indique, GIMP fait officiellement partie du projet GNU. La version bretonne a nécéssité le traitement de plusieurs milliers de chaines de caractères. Ce travail, réalisé par le spécialiste Alan Monfort, constitue un véritable exploit, tant la spécificité du vocabulaire breton de la P.A.O. et du traitement d'image restait à défricher ou à mettre en application.

Téléchargement libre sur (voir le site)

Voir aussi :

Webinaire : Savoirs écologiques traditionnels des pays bretons : des solutions locales pour répondre aux enjeux globaux par Maëlig Tredan le 16/05/2024
Débretonnisation : ne plus subir ! par Yvon Ollivier le 15/05/2024
L'UNESCO ouvre une procédure au sujet de la destruction de la toponymie bretonne par Philippe Argouarch le 15/05/2024
Une messe en breton le 11 mai 2024 pour le Pardon de Saint-Patern par Ar Gedour Mag le 11/05/2024
Un écrin pour la poésie au Manoir de Port-Breton à Dinard par I.R. le 06/05/2024
Le Parti Breton rejoint la liste L’Écologie au centre par Parti Breton le 03/05/2024
Ar Redadeg d'an 18 a viz Mae 2024 evit ar brezhoneg - Course pour la langue bretonne Rallye par Ar Redadeg le 28/04/2024
Toponymie bretonne et loi 3DS : Koun Breizh saisit l'UNESCO par Yvon Ollivier le 20/04/2024
Jeanne de Belleville, première pirate bretonne ? par BREZHOWEB le 19/04/2024
Les 12 travaux d'Astérix en breton sur Brezhoweb ! par BREZHOWEB le 15/04/2024

Cet article a fait l'objet de 1151 lectures.

Créée en 2003, l'association An Drouizig a pour but de développer l'usage de la langue bretonne dans le domaine des nouvelles technologies. Mozilla Firefox, ainsi que d'autres grands standards du logiciel libre comme son compagnon idéal, le logiciel de messagerie Mozilla Thunderbird ou encore la suite bureautique LibreOffice, les logiciels Gimp, Inkscape, Scribus sont également disponibles en breton.

Voir tous les articles de An Drouizig

Vos 0 commentaires :

Commenter :

Put your name here

ABP

Publier

Nous suivre