L'inauguration, ce mercredi 26 septembre, de l'exposition "De Cardiff à Trignac" a permis de souligner sa qualité comme en témoigne la grande affluence durant toute la journée pour venir la voir. Déjà plusieurs collèges du pays nazairien et de la presqu'île guérandaise ont demandé à la présenter à leurs élèves ainsi que le Super U de Montoir-de-Bretagne. Lors de l'inauguration le jeune capitaine de 15 ans de l'équipe de Rhondda Valley a tenu à remercier les Trignacais pour leur accueil dans sa langue, le gallois. Jakez Gaucher au nom de la section Relations Interceltiques de l'Institut Culturel de Bretagne remettait à la mairie de Trignac un grand drapeau interceltique pour remercier la municipalité brièronne de son aide pour cette opération qui a permis une meilleure connaissance des liens entre Trignac et le Pays de Galles. Dans son intervention, Jakez Gaucher rappela les liens séculaires qui unissent la Bretagne et le Pays de Galles, spécialement en Pays nazairien et en presqu'île guérandaise.

Une délégation de 8 membres de l'équipe nationale du Pays de Galles est venue après l'entrainement encourager les jeunes rugbymen. Les internationaux gallois ont été accueillis par le bagad de la presqu'île. La forte coloration bretonne et interceltique de cette journée a particulièrement contrarié les instances Pays de Loire du rugby qui ont réussi cependant à empêcher en dernière minute que le groupe nazairien "Vent arrière Sant-Nazer" entonne le