Publier | S'accréditer | S'abonner | Faire un don
Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
-
photos/29/29704_1.jpg
Thierry Gahinet
photos/29/29704_2.jpg
Mona Ar Beg lisant un poème d'Anjela Duval avec la photo d'A.D. en arrière-plan
photos/29/29704_3.jpg
poème de Xavier Grall
photos/29/29704_5.jpg
Le groupe Kan Digor
photos/29/29704_6.jpg
Le public
- Compte rendu -
Thierry Gahinet fête Kemper cet après-midi à la maison de quartier du Moulin Vert
Thierry Gahinet, professeur au Likès de Quimper et le groupe Kan Digor ont interprété des chants en breton, français, catalan et espagnol lors de l'après-midi organisé à Kemper, dans le cadre de \"Chal-ha-Dichal\".
Par Gwenaelle Pelliet pour ABP le 7/04/13 20:00

Thierry Gahinet, professeur au Likès de Quimper et le groupe Kan Digor (le chant libre) ont interprété des chants en breton, français, catalan et espagnol lors de l'après-midi organisé à la Maison de Quartier du Moulin Vert de Kemper, dans le cadre de "Chal-ha-Dichal" (le flux et le reflux).

Après un début de concert avec diapositives des couleurs du Monde, Thierry Gahinet a chanté sa première chanson-phare "Kemper" en hommage à sa ville.

Thierry Gahinet

Divers tableaux d'images ponctuaient cet après-midi, notamment des images du Maghreb, des pays du Sud et évidemment de Bretagne, avec les visages des marins burinés par la mer, les ports de pêche, la lande.

Ensuite, les musiciens à l'accordéon, au bodhran, et à la guitare, et au chant ont fait passer l'après-midi aux spectateurs conquis.

L'hymne national catalan a été traduit en breton par Mona Ar Beg, une chanteuse quimpéroise.

Voir aussi sur le même sujet : Kan Digor,catalan,Thierry Gahinet
Gwenaelle Pelliet, Quimpéroise, ancienne fonctionnaire, bénévole multi-média pour le site www.agencebretagnepresse.com, Actualité culturelle du Finistère (agenda et comptes-rendus)
[ Voir tous les articles de de Gwenaelle Pelliet]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 3 multiplié par 5) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

    2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons