Tous les ans, pour la Fête de la Bretagne, le Breizh Amerika Collective développe une création unique entre musiciens bretons et américains en leur permettant de collaborer et de partager traditions et cultures bretonne et du nouveau-monde. Cette année, cet échange se fera à Chicago et en Louisiane sur une période de 10 jours. Nous avons interviewé Simon Creachcadec sur ses impressions avant le grand départ.
Simon, vous embarquez sur une tournée américaine. Une création entre musiciens bretons et américains. Quels sont vos sentiments?
Mes sentiments sont inexplicables.
Échanger, partager et créer avec des musiciens étrangers est tout simplement énorme pour moi. La barrière de la langue va tomber grâce à la musique. Nous nous comprendrons mieux musicalement que linguistiquement. C'est une expérience nouvelle pour moi. Et, de ce fait, une chance.
Vous avez intégré le Breizh Amerika Collective. Il y a eu des musiciens bretons connus les années passées. Comment comptez-vous laisser votre marque?
En effet les années précédentes ont déjà été très riches musicalement grâce aux pointures bretonnes qui y ont participé.
Je compte présenter mon énergie sans fin et mon swing sur les airs de Gavotte.
Mais aussi ma voix (encore peu connue en langue bretonne) et qui a sa sonorité spécifique.
Tanguy et moi arriverons à transporter nos spectateurs.
Est-ce que vous allez demander aux jazzmen américains d'interpréter une gavotte de Plougastel ? Si oui, pourquoi pensez-vous que cela soit important?
Cela sera vu sur place avec Tanguy, Alex et les autres. Il faut laisser place à la création momentanée des fois. Car c'est de ces moments là que ressortent de belles choses.
Vidéos
