En juin 2004, le Comité du Centenaire de l’hymne national breton, le Bro Gozh va Zadoù, avait organisé à Lesneven différentes manifestations autour de cet anniversaire, expositions, concerts, conférences et avait reçu, notamment, une délégation galloise. Cet anniversaire avait permis de rappeler les liens entre les hymnes nationaux gallois et bretons.

En ce mois de juin 2006, ce fut au tour d’une délégation bretonne conduite par des élus membres d’Askol, l’association des élus bretons pour la démocratie, de participer, à l’invitation de la ville galloise de Pontypridd, aux festivités du 150ème anniversaire de la création de l’hymne gallois.

Ecrit par Evan et James James, poètes et musiciens, en 1836, le Hen Wlad Fy Nhadau s’imposa petit à petit comme l’hymne national du Pays de Galles et inspira les hymnes breton et cornouaillais ainsi que celui du peuple Khasi en Inde grâce à un pasteur gallois !

Cet anniversaire a donné lieu à de nombreux concerts dont une soirée avec le chanteur breton Dom Duff, à la publication d’une histoire de l’hymne en anglais et en gallois, à des expositions et à un petit eisteddfod rassemblant les écoles de la région de Pontypridd ainsi qu’à de nombreuses émissions sur la BBC et S4C. [photo2]

Par sa présence, la délégation bretonne a pu souligner les liens qui unissent les peuples gallois et breton en offrant notamment aux organisateurs une plaque commémorative qui trouvera sa place au musée de Pontypridd. [photo3]

Ce séjour a aussi permis de constater la différence de diffusion et de connaissance des hymnes breton et gallois dans les 2 pays respectifs, différence qui est aussi le reflet de la différence de statut linguistique, culturel et institutionnel entre la Bretagne et le Pays de Galles .

ABP/JAT

• Emmanuel Grégoire et l’abbé Macron  par David Grosclaude le 23/11/2024
• Pays de Redon. La Bogue d’or, rendez-vous du « génie populaire » par Le blog de paul Molac le 05/11/2024
• Catherine Vautrin en Corse : Régions et Peuples Solidaires appelle l’Etat à enfin aboutir sur l'autonomie par RPS le 25/10/2024
• Gouvernement Barnier : des nominations inquiétantes par RPS le 24/09/2024
• Quelle future gouvernance en France ? par Marcel Berrou le 08/07/2024
• Après deux cycles de trois ans du Parlement de Bretagne réveillé, voici venir le troisième cycle ! par KAD le 01/07/2024
• Résolution pour la Réunification de la Bretagne à la XIXème Assemblée Générale de l'UNPO à Munich, les 11 et 12 mai 2024 : par KAD le 07/05/2024
• TER Nouvelle Aquitaine : quelle honte !   par David Grosclaude le 18/04/2024
• Les Braises de la Rencontre, le 5 mai 2024, sur le parc de sculptures mémorial de MAB Koad Sav Pell ! par MAB, Musée Archipel Breton le 16/04/2024
• Koun Breizh s’indigne : Non ! les festoù-noz ne sont pas des lieux réservés aux « attardés » ! par Koun Breizh - Bertaign Tenant - Mémoire-de-Bretagne le 07/01/2024