The latest data from the Radiological Protection Institute of Ireland (RPII) shows that both Caesium 137 and Technetium 99 discharges from the Sellafield nuclear reprocessing plant show increases. Indeed the recorded level for Caesium 137 also exceeds the 2005 reading.

The data, published in November (2008), covers 2007 and whilst the current levels of pollution in no way approach the substantial discharges of past decades it is worrying that any increase at all is being registered.

The full RPII report can be found at:

(voir le site)

Caesium 137 dicharges are shown in Figure 1 (Page 6). Technetium 99 discharges are shown in Figure 2 (Page 7).

A diagram showing the main marine sampling locations in the Irish Sea used in the most recent survey is shown in Figure 4 (Page 11).

J B Moffatt Director of Information Celtic League 26/12/08

• Emmanuel Grégoire et l’abbé Macron  par David Grosclaude le 23/11/2024
• Pays de Redon. La Bogue d’or, rendez-vous du « génie populaire » par Le blog de paul Molac le 05/11/2024
• Catherine Vautrin en Corse : Régions et Peuples Solidaires appelle l’Etat à enfin aboutir sur l'autonomie par RPS le 25/10/2024
• Gouvernement Barnier : des nominations inquiétantes par RPS le 24/09/2024
• Quelle future gouvernance en France ? par Marcel Berrou le 08/07/2024
• Après deux cycles de trois ans du Parlement de Bretagne réveillé, voici venir le troisième cycle ! par KAD le 01/07/2024
• Résolution pour la Réunification de la Bretagne à la XIXème Assemblée Générale de l'UNPO à Munich, les 11 et 12 mai 2024 : par KAD le 07/05/2024
• TER Nouvelle Aquitaine : quelle honte !   par David Grosclaude le 18/04/2024
• Les Braises de la Rencontre, le 5 mai 2024, sur le parc de sculptures mémorial de MAB Koad Sav Pell ! par MAB, Musée Archipel Breton le 16/04/2024
• Koun Breizh s’indigne : Non ! les festoù-noz ne sont pas des lieux réservés aux « attardés » ! par Koun Breizh - Bertaign Tenant - Mémoire-de-Bretagne le 07/01/2024