[ABP] Le gouvernement espagnol a demandé par l'intermédiaire de son ambassadeur à Bruxelles Carlos Bastarreche que la future constitution européenne soit traduite dans toutes les langues co-officielles de la communauté européenne et que les membres de la CE qui parlent ces langues puissent communiquer dans ces langues avec les institutions de la CE. L'Espagne demande que cette mesure soit appliquée a toutes les minorités nationales en Europe. Cette demande a été faite officiellement à Dublin le 4 Mai. El Pais, le quotidien espagnol mentionne qu'elle "risque d'être refusée a cause d'obstacles causés par la France et l'Estonie, des états qui ne reconnaissent par leur minorité nationales"
[source: El Pais 08/05/2004]