Put your name here

Pobloù Ar C'Haokaz / Peuples du Caucase

Caucase, Bretagne, rencontres avec les Sourds, plaisir de revoir Robert Kramer… autant d'occasions de recharger les batteries à Douarnenez !

À la découverte d'une étonnante palette de peuples et de cultures, entre mer Noire et mer Caspienne.Au sud, Géorgie, Arménie et Azerbaïdjan. Au nord, républiques de la fédération de Russie. Parmi elles, la Tchétchénie et l'Ingouchie, le Daghestan et l'Ossétie… Entre langues et cultures millénaires, entre séismes et conflits, quel avenir pour le Caucase ?

Une sélection de plus de 70 fictions et documentaires Paradjanov, Chenguelaïa, Abuladze, Péléchian, Salayev, Khachatryan… plus proches de nous, Otar Iosselani, Nino Kirtadzé, Mikhail Kobakhidze, Serge Avedikian, Mylène Sauloy, mais aussi des chercheurs : Aude Merlin, Gérard Chaliand, Claude Mutafian, et bien d'autres invités venus de là-bas… Pour aller plus loin dans ce voyage au coeur du Caucase

• Des débats quotidiens, des rencontres, des expositions photos

• Stage Polyphonies géorgiennes avec Mze Shina les 22 et 23 août (sur inscription)

• Stage Littérature avec Bernard Outtier, fabuleux linguiste, le jeudi 27 août (sur inscription)

• Concert de clôture caucasien le samedi 29 août

DREISTDIBAB BREIZH / GRAND CRU BRETAGNE 2009 Une sélection des coups de coeur de l'année, une fenêtre sur l'audiovisuel de Bretagne et des rencontres professionnelles.

ENOR DA / COUP DE CHAPEAU À ROBERT KRAMER Hommage à ce grand cinéaste américain, avec certains de ses plus beaux films, de “Milestones” à “People's war”.

AR RE VOUZAR / LE MONDE DES SOURDS Une sélection inédite de films. Le pari : entraîner les entendants dans le monde des Sourds. Inviter les Sourds à échanger sur leur culture, sur la langue des signes, sur les enjeux actuels. Ensemble.

MEURIAD BRAS / LA GRANDE TRIBU Pour continuer à s'informer des destins kurdes, amérindiens, aborigènes ou libanais…

EVIT AR VUGALE / JEUNE PUBLIC Des films pour découvrir le monde autrement, des ateliers pour les enfants à la découverte du Caucase.

• INAUGURATION LE VENDREDI 21 À 18H en compagnie de Christiane et Stéphane Hessel, humanistes joyeux, infatigables militants !

• SAMEDI 29 À 10H rencontre plaisir avec Eric Hazan, auteur et éditeur, et les éditions La Fabrique.

• Et toujours… Ciné sous les étoiles, librairie, gastronomie, bar à vins, douceurs orientales et palabres !

Tout le programme sur www.festival-douarnenez.com