Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Reportage -
Danevell Obererezh Kevredigezh Bretoned Bro Vietnam
Emvod Sul an 19vet a viz C'hwevrer. Gouestlet eo bet an emvod se d'an diskouezadur gant Mikael Gwilhom e oberennig e galleg koulz hag e saozneg a-zivout istor Breizh e
Par Le Fol Jacques pour Kevredigezh Bretoned Bro Vietnam le 16/04/12 8:37

Emvod Sul an 19vet a viz C'hwevrer


Gouestlet eo bet an emvod se d'an diskouezadur gant Mikael Gwilhom e oberennig e galleg koulz hag e saozneg a-zivout istor Breizh e galleg koulz hag e saozneg. Savet eo bet evit lodenn anezhañ diwar teulioù kavet en oberennoù istorel savet gant Reynald Seycher, Bernard Merdrignac ha Jean-Pierre Le Mat, trugarez dezho a-berzh KBBV.

Logo KBBV

An oberennig-mañ, ment chakod, ez eus ur youl sevel eeun gantañ : Lakaat e berr istor Breizh evit an divroidi vreizhat a fell dezho kaout titouroù sintezek diwar benn danvez Vreizh.

Hep mar bet, an oberennig-se a zo un oberenn dave hag a gempouez goullonder dilezet gant aozadurioù ofisiel, sonnet alies a-walc'h pe seizet gant tabutoù difrouezhus ar gevrennidi pe mod all gant dizunvanioù politikel.

Hegerz eo an oberennig e stumm paper luc'hus pe e stumm niverel da bellgargan diouzh : (voir le site)

An oberennig a zo ur benveg talvoudus d'ar Vretoned da adperc'hennan o istor.

Aet war raok pelloc'h eo an endervezh gant diskouezadur buhezskrid hag oberenn Gilles Servat. Gilles a vo kouviad a enor embannadur kentañ Gouel Breizh – Gouel Erwan hag en em gavo war leur an IDECAF d'an 17vet a viz Mae, d'an 18vet e kerzh un abadenn morredadenn war ster Saigon, hag en 19vet e park Binh Quoi, hag ivez d'an 20vet e Hanoi.

Un harzell a zo deuet da c'houde evit klozan un abadenn endervezh leun a gelennadurezh, stourmerezh ha mignoniezh.

Nozvezh en Enor Dr Gildas Treguier d'an 14vet a viz Meurzh 2012

Da genver gweladenn da Vro-Vietnam an Aotrou Dr Gildas Treguier, a-gevret gant an Aotrou Dr Kelenner Sizun eus CHU Brest hag o friedoù, ez eo bet aozet ul lid degemer gant KBBV e ti an Itron Kim Yen (Anezhi produer abadennoù sonerezh hengounel er skinwel, kelennerezh e skol sonerezh ker Saigon, doktorad sonouriezh ha diazezer ar strollad ”Lang Du” gant Mikael Gwilhom).

E kerzh an abadenn sonerezh-se ez eo bet diskouezet gant an Itron Kim Yen, gant skoazell sonerien strollad Lan Du, ur gwel meur war ar sonerezhioù hengounel a bep seurt o vezan e Bro-Vietnam. Tro o deus bet ar gouvidi dizoloiñ gant plijadur vras tuioù lies sonerezh Bro-Vietnam hag ivez sonlivioù liesseurt gant kalz a binviou hengounel : Ken Bao, Danh Chan, Dan Dao, Turung, fleütenn M'Hong, meiniou sonerezh…Peurechuet eo bet an abadenn gant, hervez goulenn Dr Treguier, sonadenn gant daouad Mikael Gwilhom hag e gomer Thuy Van, ur rummad a ganaouennoù hengounel breizhek ha vietnamek bet klevet e-pad Gouel ar Gelted en Oriant e 2011.

Ret eo menegin ez en em gavo war leur ar strollad Lang Du e pad Gouel Kleg e Klegereg eus an 8vet betek an 12vet a viz Mae a zeu.

Echuet eo bet an abadenn gant un harzell hengounel ma oa pastez Henaff o paraviañ brud gant sistr “Val de Rance”.

An aotrou Dr Gildas Treguier, anezhañ pennoberour kevredigezh “L'Appel” a labour abaoe 25 bloaz evit sevel kreizennoù pediatrek ha prederioù amiegouriezh.

Arouez eo evit Breizh vrokus, kengret ha digor ouzh ar bed.

Emvod Sul ar gentañ a viz Ebrel

E framm obererezhioù Sul goude merenn pep miz, ez eo bet displeget diwar-benn kredennoù ha brizhkredennoù e Breizh gant Mikael Gwilhom dindan beli an Aotrou Andre Yves Bourges, istorour ar grennamzer anezhañ.

Dirak arvesterien nebeut anezho hogen dedennet krenn, e kenglev dorn en dorn, ez eo bet displeget gant an daou vignon ul listenn a gredennoù ha vrizhkredennoù, ken e framm an tiegezh hag e framm ar vuhez relijiel kristen pe pagan.

O terc'hel diplom “College des Hautes Études', sent vuhezoniour, ha doktor war istor ar grennamzer, Andre-Yves Bourges en deus bamet ur bod arvesterien a dud kalonek a oa deuet er maez da Breti “La Plancha” daoust d'ur barr-amzer trovanel a oa o tremen oc'h ober freuz dre Su-Vietnam.

Da zibenn an endervezh ez eus bet tu gant an arvesterien da vlazetañ farz-forniou doare Breizh fardet gant merc'hed bleniet gant kadoriad KBBV, Jean Bernard Baudron, hevlezour dispar anezhañ.

Voir aussi sur le même sujet : Bretons du Vietnam,Vietnam
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 5 multiplié par 7) ?

ABP

  • Diwar-benn
  • Darempred
  • Menegoù hervez lezenn
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons