Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
Ffred Ffransis was refused access to his Welsh bible (above) in Parc Prison recently. (photo: Bibles.com)
Ffred Ffransis was refused access to his Welsh bible (above) in Parc Prison recently. (photo: Bibles.com)
- Rapport -
Parc: Straw Pressed Over Prison Issue
The Celtic League have written to Justice Minister Jack Straw asking him to ensure the Prison Service provides access to reading materials and internal request forms in the Welsh language. The
Par Cathal Ó Luain pour Celtic League le 14/07/09 9:16

The Celtic League have written to Justice Minister Jack Straw asking him to ensure the Prison Service provides access to reading materials and internal request forms in the Welsh language.

The concerns have been raised following the jailing of a language campaigner who was not allowed to take his Welsh Bible into prison. The man, who is a vegetarian, was also denied access to the vegetarian diet available because he would not complete English-only request forms.

"Mr Jack Straw MP Lord Chancellor and Secretary of State for Justice Ministry of Justice 102 Petty France London SW1H 9AJ United Kingdom

03:07:09

Dear Secretary of State,

I write with reference to the imprisonment of Ffred Ffransis, a veteran language campaigner and a committed Christian who was jailed for five days earlier this year for failing to pay a fine.

I am concerned to learn that whilst in prison Mr Ffransis was refused access to a copy of the Bible in Welsh and also as a vegetarian was not provided with the vegetarian menu because he failed to fill in an English-only version of the vegetarian food request form.

I do not expect you to comment on the specifics of Mr Ffransis case however his situation has highlighted the need for the prison service to provide access for welsh speakers to reading materials (including the Bible) in their own language. Also any necessary request forms or permits should be available in Welsh as well as English.

I trust that the Ministry of Justice will raise these issues with the Prison Service.

Yours sincerely,

J B Moffatt

Director of Information Celtic League Related links here:

(voir le site)

(voir le site)

J B Moffatt Director of Information Celtic League

03/07/09

Voir aussi :
logo
The Celtic League has branches in the six Celtic Countries. It works to promote cooperation between these countries and campaigns on a broad range of political, cultural and environmental matters. It highlights human rights abuse, monitors all military activity and focuses on socio-economic issues. TEL (UK) 01624 877918 MOBILE (UK)07624 491609 (voir le site)
[ See all articles from Celtic League]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 4 multiplié par 0) ?

ABP

  • About
  • Contact
  • Legal mentions
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons