Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Communiqué de presse -
Debout sur l'horizon, les Bretons du Vietnam à l'honneur sur la TV Vietnamienne.
Pour les connaisseurs, des sonorités asiatiques sur mélodies bretonnes. Un reportage de la chaine vietnamienne «Television channel HTV9» sur le spectacle donné à l’occasion de la Fête de Bretagne
Par Reun Allain pour Bretons du Monde - OBE le 20/06/13 23:14

Pour les connaisseurs, des sonorités asiatiques sur mélodies bretonnes. Un reportage de la chaine vietnamienne «Television channel HTV9» sur le spectacle donné à l'occasion de la Fête de Bretagne (la Saint Yves) célébrée désormais dans le monde comme la Saint Patrick des Irlandais.

Le groupe britto-vietnamien « Lang Du » fondé par Mikael Gwilhom de l'association de « KBBV » (Bretons du Vietnam) et Président de « BdM-OBE » (Bretons du Monde-OBE)

A écouter la voix envoutante d'une magnifique chanteuse vietnamienne chantant en breton diverse mélodies dont la célèbre la berceuse « Toutouig »

Vous pouvez visionner sur youtube :

(voir le site)

des extraits du concert «Debout sur l'horizon», il y a toujours des Bretons ou vous pouvez chercher sur youtube par les mots clés:

«KBBV, Gouel Breizh on Vietnamese television chanel HTV».

Alors que la France sacrifie ses ouvriers, 98% de son économie industrielle et agricole sur l'autel des accords des échanges mondiaux au profit de l'exception culturelle française (profitant seulement une minorité de cultureux du cinéma français), d'autres n'attendent pas la bénédiction de Paris pour s'ouvrir au monde sans rien sacrifier de leur identité. Ils savent plus simplement mettre en commun ce qu'il y a de meilleur en chacun de nous.

GOUEL BREIZH 2013 A SAIGON et HO CHI MINH VILLE

La 11ème édition de la Gouel Breizh-Gouel Erwan à Saigon-¬ HCMV a connu un succès populaire d'une magnitude exceptionnelle. Celle-ci de l'avis de tous les gens qui ont participé aux animations restera jusqu'à sa prochaine édition la plus belle et la meilleure cuvée que KBBV aura pu concocter. Cette onzième édition consacre la maturité et l'efficacité de KBBV dans l'organisation de la Fête de la Bretagne et honore le dévouement de ses membres et bénévoles qui n'ont épargné ni leur énergie, ni leur temps à la réalisation d'un programme de festivités qui recueille l'admiration de tous.

Les festivités de la 11ème édition de la Gouel Breizh ont débuté à l'auditorium de l' IDECAF par un concert hommage à des Bretons célèbres qui se sont illustrés tant au Vietnam qu'au Cambodge, qu'aux Philippines. Évocation en textes et chansons de la vie de Jean-¬Marie et Félix Dayot du Pays de Redon, de Paul Proust de la Gironière de Vertou, d'Auguste Pavie de Dinan et de Jean Cremet de Saint¬-Nazaire, ce concert d'une durée de 90 minutes a été spécialement créé pour la Gouel Breizh 2013. Entièrement composés par Mikael Gwilhom, les poèmes, textes et chansons ont séduit par leur force et leur facture un auditoire souvent ému jusqu'aux larmes. Superbement mis en musique et orchestré par:

Mel le Kim Yen et Mr. Tuon,

interprétés admirablement par :

Mel le Thuy Van, Mikael Gwilhom, Gwendal Lannou, Baptiste Le Texier et Jakez Lesouef ,

Les chansons de ce concert constituent très certainement un florilège appelé à connaître un fantastique succès parmi les Bretons expatriés. La chanson « Debout sur l'Horizon… Il y a toujours des Bretons » chanson exécutée par l'ensemble des chanteurs et musiciens de Lan Du et Gwennili (en clôture du concert) à soulevé l'enthousiasme d'un large public au sein duquel Bretons expatriés, amis de la Bretagne, du Vietnam et d'ailleurs ont communié à l'unisson.

Au cours de cette dernière Gouel Breizh, KBBV aura organisé 5 événements au Vietnam, un concert « Debout sur l'Horizon… Il y a toujours des Bretons », une Croisière-¬Concert coup de chapeau à Alain Pennec, une célébration à la cathédrale, une Kermesse à Hanoi . Ces événements ont attiré dans leur ensemble plus de 1000 personnes , Bretons mais aussi Amis de la Bretagne, Vietnamiens ou autres. Vitrine d'une Bretagne dynamique, énergique, entreprenante, cette 11ème édition de la Fête de la Bretagne aura permis de faire connaître à beaucoup l'Histoire, la Culture, la Langue, le Combat pour la réunification de son territoire national , d'une Bretagne fière, généreuse et décomplexée. KBBV remercie :

Le Conseil Régional de Bretagne, son Président Pierrick Massiot, son Vice-Président en charge de la Culture, Jean¬Michel Le Boulanger, Sylvie Motte, Claudie Poirier Artisanes infatigables et dévouées de cette Gouel Breizh.

Il remercie tous ses généreux sponsors sans le soutien desquels rien de grand n'eut été possible et en tout premier lieu :

Jean-Pierre Le Tennier (Directeur Général du Crédit Mutuel de Bretagne) , les dirigeants des sociétés, Le Conseil Régional de Bretagne, Le Crédit Mutuel de Bretagne, Les Chantiers Piriou, La Société Seas , Paumier Marine, Vivablast , Paysan Breton, New Viet Dairy, Olmix, Amadeite, Vitalac, In Vivo, The Warehouse, Almet Marine, Dio, Geosan Alternatives, Groupama, Ceva, Fleury Michon, France Hybrides , Benefiq, La Crêperie, Aemi, Aquiro, Golden Eggs, eXoplatform, Le Sheridan et l'IDECAF…

Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1369 lectures.
logo
"Bretons du Monde" – anciennement Organisation des Bretons Émigrés (OBE) – rassemble les personnes originaires de Bretagne ou se reconnaissant dans l'identité bretonne. "Bretons du Monde" est ouverte à tous, sans distinction de sensibilité politique ou de religion. Consciente de l'histoire, l'émigration bretonne a produit une diaspora nombreuse et active. "Bretons du Monde" considère que cette diaspora est une chance pour la Bretagne dont elle favorise le rayonnement dans le monde entier, contribuant ainsi à maintenir une identité bretonne ouverte. "Bretons du Monde" se donne donc pour mission d'animer cette diaspora bretonne et de faire de celle-ci un partenaire à part entière du développement breton aussi bien sur le plan linguistique et culturel que sur le plan économi
[ Voir tous les articles de Bretons du Monde - OBE]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 3 multiplié par 3) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons