ABP

- Communiqué de presse -

« Mon premier dictionnaire breton-français illustré » de Martial Ménard présenté à Ti ar Vro Kemper

Le nouveau livre-événement de Martial Ménard. Plus de 1200 entrées, illustrées d'une scène vivante, chaque mot comporte une ou plusieurs phrases de mise en situation. Cet outil n'existait pas encore dans la bibliographie bretonne, et pour un coup d'essai, c'est vraiment un coup de maître.

Par Florent Patron pour Coop Breizh le 6/12/10 13:16

Mardi soir 7 décembre à Ti ar Vro Kemper, de 17 h à 19 h, vous êtes tous invités à venir découvrir (autour d'un verre, evel just !), le nouveau livre-événement de Martial Ménard : "Mon premier dictionnaire breton-français illustré".

Réalisé avec Christophe Lazé au dessin, ce bel album relié de 216 pages, vendu seulement 19,90 €, édité par Coop Breizh, saura séduire les lecteurs jeunes et aussi les moins jeunes…

Plus de 1200 entrées sont proposées, toutes illustrées d'une scène vivante, et le mot choisi comporte, outre sa traduction en français, une ou plusieurs phrases de mise en situation. Sans oublier les mots qui lui sont liés, dans des planches anatomiques, descriptives, animalières, etc. d'une très grande diversité.

Cet outil n'existait pas encore dans la bibliographie bretonne, et pour un coup d'essai, c'est vraiment un coup de maître.

Mon premier dictionnaire breton-français illustré. Par Martial Ménard. Source :

Coop Breizh. Source :

Voir aussi :

Michael D Higgins, président de la République d'Irlande, reçoit le Collier de l'Hermine à Dublin par Philippe Argouarch le 13/11/2024
Prix du livre insulaire 2025 par Culture, arts et lettres des îles le 12/11/2024
Forum de l’Arbre, de la Forêt et du Bois par ROND VERT le 13/11/2024
Ar Redadeg : remise des chèques pour le soutien de la langue bretonne par ChatGPT le 12/11/2024
Christian Troadec : J'étais un élément turbulent car je demandais un vrai plan de sauvegarde de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 12/11/2024
Exposition des artistes plasticiens OSTRE'ART 2024 par I.R. le 11/11/2024
Inauguration à Carhaix : hommage émouvant à la poétesse Anjela Duval et à Sébastian ar Balp, figure des Bonnets Rouges par Philippe Argouarch le 09/11/2024
L’Union Démocratique Bretonne appelle les communes bretonnes à agir contre la crise du logement avec la nouvelle loi sur les meublés de tourisme par ChatGPT le 09/11/2024

Cet article a fait l'objet de 2384 lectures.

Culture et musique bretonnes : le plus vaste catalogue de références livres, CD, DVD, vidéos sur la Bretagne, les pays celtiques et au-delà. Musique de Bretagne et d’ailleurs avec le label Avel-Ouest. Littérature, histoire, contes et légendes, beaux-livres, langue bretonne (brezhoneg)… et un label jeunesse : Beluga (anagramme de Bugale, "enfants" en breton). La maison d'édition COOP BREIZH est basée à Spézet. Librairie à Lorient et Paris.

[ Voir tous les articles de Coop Breizh]

Vos 0 commentaires

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre