The Celtic League has pressed the United Kingdom government about recently announced increases in levels of nuclear pollution in the Irish sea. The move comes following publication of data by the Radiological Protection Institute of Ireland in November 2008:

"Huw Irranca-Davies MP Minister for the Natural Environment, Wildlife and Marine Affairs Department of Environment, Food and Rural Affairs Nobel House 17 Smith Square London SW1P 3JR

11:01:09

Dear Minister,

Sellafield - Contamination of the Marine Environment - Irish Sea

I note that recent data published by the Radiological Insitute of Ireland shows an increase in the radionuclides Caesium 137 and Technetium 99 in the Irish Sea.

The data can be found at:

(voir le site)

Caesium 137 discharges are shown in Figure 1 (Page 6) Technetium 99 discharges are shown in Figure 2 (Page 7)

Can you advise if current United Kingdom sampling indicates the same level of increase and if so are you able to ascertain why, after several years of decline, levels of radioactive contamination are increasing (albeit by small levels).

I understand that the United Kingdom government has given International assurances that it would reduce discharges from its nuclear reprocessing facility on a year on year basis. Given those assurances these levels of marginal increase should be explained.

Yours sincerely,

J B Moffatt (Mr) Director of Information"

Related articles on Celtic News at:

(voir le site) (voir le site)

J B Moffatt Director of Information Celtic League 11/01/09

• Emmanuel Grégoire et l’abbé Macron  par David Grosclaude le 23/11/2024
• Pays de Redon. La Bogue d’or, rendez-vous du « génie populaire » par Le blog de paul Molac le 05/11/2024
• Catherine Vautrin en Corse : Régions et Peuples Solidaires appelle l’Etat à enfin aboutir sur l'autonomie par RPS le 25/10/2024
• Gouvernement Barnier : des nominations inquiétantes par RPS le 24/09/2024
• Quelle future gouvernance en France ? par Marcel Berrou le 08/07/2024
• Après deux cycles de trois ans du Parlement de Bretagne réveillé, voici venir le troisième cycle ! par KAD le 01/07/2024
• Résolution pour la Réunification de la Bretagne à la XIXème Assemblée Générale de l'UNPO à Munich, les 11 et 12 mai 2024 : par KAD le 07/05/2024
• TER Nouvelle Aquitaine : quelle honte !   par David Grosclaude le 18/04/2024
• Les Braises de la Rencontre, le 5 mai 2024, sur le parc de sculptures mémorial de MAB Koad Sav Pell ! par MAB, Musée Archipel Breton le 16/04/2024
• Koun Breizh s’indigne : Non ! les festoù-noz ne sont pas des lieux réservés aux « attardés » ! par Koun Breizh - Bertaign Tenant - Mémoire-de-Bretagne le 07/01/2024