Constatant le retard important d'Hennebont en matière de politique de promotion de la langue et de la culture bretonnes, le Parti Breton avait contacté M. Hartereau il y a plusieurs mois pour proposer de travailler à mettre sur pied une véritable politique en la matière qui serait supervisée par un conseiller municipal compétent et motivé en charge de ce secteur dans la future municipalité .

Un accord a été rapidement trouvé, M. Hartereau indiquant d'ailleurs avoir complètement oublié de traiter ces sujets jusqu'alors et acceptant le fait que M. Kilian Gastinger (Parti breton) soit en charge du dossier dans la future municipalité.

Une commission "Langue et culture bretonnes" fut donc créée fin 2007 à laquelle participèrent les personnes intéressées de la liste Hartereau ; cette commission, sous l'impulsion de M. Gastinger, proposa un certain nombre de mesures permettant de remettre à niveau la ville d'Hennebont en matière de langue et de culture bretonnes par rapport à ce qu'il se fait ailleurs en Bretagne. Les mesures proposées n'avaient rien d'extraordinaire et correspondaient aux recommandations habituelles de l'"Office de la langue bretonne" et du "Conseil culturel de Bretagne".

Quelques jours avant la réunion plénière de la liste Hartereau du jeudi 17 janvier , M. Hartereau indiqua qu'il ne pouvait plus mettre M. Gastinger en position éligible du fait de l'opposition de certains membres de la liste ; lors de la réunion du 17 janvier, il devint évident que, pour une partie des co-listiers de M. Hartereau, la langue et la culture bretonnes relevaient plus du "folklore "que d'une réalité moderne et dynamique ; par ailleurs, il est tout aussi évident que M. Hartereau n'a pas eu le courage politique de plaider cette cause auprès de ses amis les plus conservateurs et les plus hostiles à l'identité bretonne.

Le revirement de M. Hartereau a abouti au final à l'éviction de M. Gastinger de la liste.

La liste de M. Hartereau, qui comprend aussi des membres de divers partis politiques, semblait présenter un espoir de faire évoluer la situation hennebontaise ; son incapacité à intégrer pleinement une nouvelle politique volontariste en matière de langue et de culture bretonnes ne peut que décevoir et ne laisse présager aucune évolution positive réelle par rapport à la situation hennebontaise actuelle.

Pour le Parti breton du Pays de Lorient, le secrétaire,

A. Samson (voir le site)