Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
Fête bretonne de la Saint Gilles à Pornic 2011. À droite Désiré Jacq président du Cercle culturel celtique de Pornic.
Fête bretonne de la Saint Gilles à Pornic 2011. À droite Désiré Jacq président du Cercle culturel celtique de Pornic.
Le stand où sont présentés les cours de breton à Pornic. À droite leur instigatrice Marie-Thérèse Gorny avec des membres du Cercle. Fête bretonne de la Saint Gilles à Pornic 2011.
Le stand où sont présentés les cours de breton à Pornic. À droite leur instigatrice Marie-Thérèse Gorny avec des membres du Cercle. Fête bretonne de la Saint Gilles à Pornic 2011.
- Dépêche -
La 19e Fête bretonne de la Saint Gilles à Pornic les 1er et 2 septembre
Comme tous les ans depuis 19 ans, Pornic va affirmer son identité bretonne et ses origines en fêtant le patron de la paroisse pendant deux jours – voir l'histoire de
Par Maryvonne Cadiou pour ABP le 2/09/12 19:16

Comme tous les ans depuis 19 ans, Pornic va affirmer son identité bretonne et ses origines en fêtant le patron de la paroisse pendant deux jours – voir l'histoire de l'origine de la fête sur le dépliant-programme. Les sons de la bombarde, du biniou kozh ou de la cornemuse vous enchanteront. Vous vous laisserez entraîner par les musiques, les chants, les danses – en spectacle ou en pratique, même, si vous le désirez... – cette belle fête traditionnelle ne vous laissera que des bons souvenirs ! ( voir notre article ) pour l'annonce de celle de 2008.

Organisée les 1er et 2 septembre par le Cercle culturel celtique de Pornic. http://cccpornic.free.fr/ccc_documents/ccc_QuiSommesNous/ccc_QuiSommesNous.htm (1) – dont le président est Désiré Jacq, originaire de Plougasnou en nord-Finistère (2) – en collaboration avec la Ville de Pornic, cette fête recueille chaque année plus de succès tout en restant quand même à l'échelle familiale. Merveilleusement située au bord de l'eau, sur le môle entre la mer et le port, surplombée par le château, c'est un événement à ne pas manquer – tant le fest-noz du samedi soir que tous les événements du dimanche.

Programme

Le dépliant est à feuilleter sur : http://fr.calameo.com/read/001625116b041cf9f0fde . Toutes les animations sont gratuites.

Samedi 1er septembre

– 16 h 17 h 30 initiation à la danse bretonne, stage animé par l'Atelier de Danses de Pornic ;

– 18 h 30 à 20 h concert chants de marins avec Les ReCeneurs ;

– 21 h fest-noz avec les Koskerien de Vannes, le duo Mike James (un Gallois à l'accordéon diato) et Stéphane Guyer de Ruffiac (Morbihan), et les Sans-Soucis.

Dimanche 2 septembre

– 10 h messe sur le môle, lieu de la fête, suivie du défilé des cercles et bagadoù ;

– 15 h fête bretonne et celtique tout l'après-midi. Grand spectacle de danses et musiques bretonnes où le public est assis ou peut apporte sa chaise.

Avec, cette année :

Les cercles celtiques de Pornic, Saint Michel-Chef-Chef, Saint-Brévin, Landerneau, Vannes, avec leurs costumes chatoyants, leur entrain, leur résistance et leurs remarquables prestations scéniques.

Les Bagadoù de Landerneau et de Saint-Nazaire, ainsi que La Calibournette de Nort-sur-Erdre seront aussi de la fête.

Il vous sera possible d'aller parler avec eux en toute simplicité (la fête est très conviviale) après leur spectacle.

De nombreux stands

Installés sur la place du Môle dès le samedi midi, ils raviront les flâneurs et curieux : nombreux produits régionaux pour goûter les saveurs et les couleurs locales, objets souvenirs, la librairie Gweladenn de Saint-Nazaire vous offrira aussi un remarquable choix de livres, et l'incontournable stand si convivial de l'association Bretagne Réunie et son exposition, avec tout un choix de t-shirts, autocollants, petits drapeaux et autres souvenirs de la revendication bretonne et où vous pourrez faire le plein d'autocollants « plaque bretonne 44-BZH » (si vous les avez ratés aux différents festivals en Bretagne cet été) pour vos voitures et celles de vos amis, pas seulement en Loire-Atlantique pour contrer les fameuses parenthèses des Pays de la Loire, mais dans toute la Bretagne, en signe de soutien à la Réunification... Qu'on se le dise !

Renseignements

06 10 33 89 04 et 02 40 82 66 50 ccceltique [at] orange.fr

NB : http://www.facebook.com/media/set/?set=a.401500609905045.94083.284482164940224&type=3 pour d’autres photos (61, cliquer) 2011 par © Pascale Tisseraud-Cabrera – correspondante locale pour Ouest France Pornic Pays de Retz.


(1) http://cccpornic.free.fr/ccc_documents/ccc_StGilles/ccc_stgilles.htm du Cercle celtique de Pornic, page : La Saint-Gilles hier, la saint Gilles aujourd’hui.

(2) http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Desire-Jacq-l-ame-Bretonne-du-Cercle-culturel-celtique-de-Pornic-_44131-avd-20120103-61983839_actuLocale.Htm avec une interview de Désiré Jacq qui met en avant les activités bretonnes à Pornic. http://www.lecourrierdupaysderetz.fr/2012/08/31/a-pornic-ce-week-end-on-fete-la-saint-gilles/ du Courrier du Pays de Retz qui précise : " L’idée est simple : célébrer la culture bretonne dans la station balnéaire. “C’est un fait, Pornic fait partie de la Bretagne”, annoncent d’emblée Désiré et Christian Jacq, respectivement président et vice-président du Cercle culturel celtique local ". 


Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1362 lectures.
Correspondante ABP depuis février 2007.
[ Voir tous les articles de de Maryvonne Cadiou]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 1 multiplié par 5) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons