NEWS FROM THE CELTIC LEAGUE The British military have evaded answering questions about a soldier accused of rape in the Isle of Man who absconded whilst bailed to British Army custody. The League had written to the Ministry of Defence earlier this month about the case (see link): (voir le site) In the reply from the Army HQ at Andover the military claim it would be a breach of data protection law for them to respond to the query (see below): Dear Mr Moffatt Thank you for your letter of 8 July 2013 to the Secretary of State for Defence. Your letter has been passed to this office and I have been asked to respond. Under the terms of the Data Protection Act, I am unable to discuss information relating to a member of the Army without the individual's written permission. I regret therefore that I am unable to answer your questions in relation to this individual. I am sorry to send what I know will be a disappointing reply. Yours sincerely TA DAVIES
S02 Sec Discipline & Welfare 1 b J B Moffatt (Mr)
Director of Information 25/07/13 For comment or clarification on this news item in the first instance contact: General Secretary, Celtic League: gensec [at] celticleague.net The General Secretary will determine the appropriate branch or General Council Officer to respond to your query. (Please note that replies to correspondence received by the League and posted on CL News are usually scanned hard copies. Obviously every effort is made to ensure the scanning process is accurate but sometimes errors do occur.) ISSUED BY THE CELTIC LEAGUE INFORMATION SERVICE. The Celtic League has branches in the six Celtic Countries. It works to promote cooperation between these countries and campaigns on a broad range of political, cultural and environmental matters. It highlights human rights abuse, monitors all military activity and focuses on socio-economic issues Internet site at: (voir le site)
(voir le site)