Liet International, concours de chansons en langue minoritaire

catalan, cornique, corse, frioulan, frison, gaélique, galicien, carélien, bas-allemand, mannois, meänkieli, mordve, frison du Nord, occitan, romani, same, sorabe, vote et gallois. Il se tiendra pour la première fois en Bretagne, le 27 novembre 2010 à Lorient

Pour la première fois, la Bretagne organise à Lorient le Liet International. Rendez-vous le 27 novembre à 20 h 30 pour la 7e édition. Salle Cosmao Dumanoir à Lorient.

Aussi sur ABP…

Liet International : Concours de chansons en langue minoritaire

La salle Cosmao Dumanoir accueillera ce rendez-vous annuel où 11 chanteurs de régions européennes où une langue minoritaire est parlée s'affrontent. Journée de conférence auparavant : «Des droits linguistiques et culturels à la construction de la société civile européenne»

Liet International est un concours de chansons, destiné aux groupes, artistes contemporains présentant de nouvelles chansons en langue minoritaire. Il est organisé par la Fondation Liet International, originaire de la province de Frise. Lors des compétitions précédentes, des chansons ont été interprétées en basque, breton, catalan, cornique, corse, frioulan, frison, gaélique, galicien, carélien, bas-allemand, mannois, meänkieli, mordve, frison du Nord, occitan, romani, same, sorabe, vote et gallois.
Lors de l'édition de 2008 au Pays des Sames, c’est le candidat corse, Jacques Culioli, qui a été primé. Dans le passé, plusieurs groupes bretons ont fait le voyage jusque dans le Nord pour représenter la Bretagne à Liet International. En 2002, le public frison avait ainsi été séduit par Stoneage. Quelques années plus tard, EV offrait un style différent, aux sonorités rock, de musique bretonne et, en 2008, il s’en est fallu de peu pour que la chanteuse bretonne Gwennyn ne remporte le prix du public.

Aussi sur ABP…

Gwennyn met la Bretagne à l\\\'honneur au-delà des frontières

Ci-dessus <i>Bugale Belfast</i> en Mp3. <b>Gwennyn</b> à la Finale européenne de Chants en langues minoritaires à Luleå en Suède le 18 octobre. Comme en juin dernier, les internautes pourront suivre le spectacle à partir de 19 heures et <b>voter en ligne sur le site de Liet-Lavlut entre 20 h 30 et 21 heures ce soir-là

et

Aussi sur ABP…

De retour de Suède Gwennyn remercie les Bretons et raconte...

«Bonjour et grand merci à Agence Bretagne Presse pour votre soutien !» Elle a obtenu le deuxième prix du public à quelques clics et quelques minutes près... après le Corse Jacques Culioli (...), et le quatrième prix du jury, après .... <i>Ce fut une expérience formidable et enrichissante, terriblement stressante également. Cela est très positif pour moi mais aussi pour la langue bretonne qui sort gagnante de cet événement. Grand merci encore à tous les internautes bretons ou d'ailleurs qui m'ont soutenue !<

Pour sa septième édition il se tiendra pour la première fois en Bretagne, le 27 novembre 2010 à Lorient, en collaboration avec le Festival Interceltique de Lorient, le Conseil régional de Bretagne et le Conseil de l'Europe. Onze chanteurs ou groupes, issus de Nations européennes où une langue minoritaire est parlée, se produiront sur scène lors de cette compétition. La Bretagne sera représentée par Dom Duff. Il y interprétera Kan an Awen, Le chant de la muse, écrit en 2007, mis en musique en 2009, qui est sur son dernier disque, Roc’h.
Jury : Le gagnant sera désigné par le jury officiel, composé d’un représentant par pays, ainsi que par le public, qui pourra voter dans la salle, mais également sur Internet.
La soirée sera présentée en breton, anglais et français. Rendez-vous le 27 novembre 2010 à 20 h 30 Salle Cosmao Dumanoir à Lorient Billetterie sur place - Tarif : 10 €