Gwennyn en costume de scène de Pascal Jaouen. Photo Éric Legret.
Gwennyn en costume de scène de Pascal Jaouen. Photo Éric Legret.
Drapeaux de haut en bas : Pays Basque ; Frioul ; Frise ; Occitanie ; Écosse ; Sápmi : Île de Man ; Galice ; peuples roms ; Tornédalie ; peuples votes.
Drapeaux de haut en bas : Pays Basque ; Frioul ; Frise ; Occitanie ; Écosse ; Sápmi : Île de Man ; Galice ; peuples roms ; Tornédalie ; peuples votes.
Gwennyn à la festimanif de Nantes le 20 septembre après son concert.
Gwennyn à la festimanif de Nantes le 20 septembre après son concert.
La scène à Inverness en juin. Source : le site de Gwennyn.
La scène à Inverness en juin. Source : le site de Gwennyn.
Extrait audio

Mix Bugale Belfast acoustic (Gwennyn (Mp3 envoyé à ABP par Gwennyn).)

Ci-dessus Bugale Belfast en Mp3. Gwennyn à la Finale européenne de Chants en langues minoritaires à Luleå en Suède le 18 octobre. Comme en juin dernier, les internautes pourront suivre le spectacle à partir de 19 heures et voter en ligne sur le site de Liet-Lavlut entre 20 h 30 et 21 heures ce soir-là

Gwennyn, de Bretagne, concourra à la Finale européenne de Chants en langues minoritaires à Luleå en Suède le 18 octobre. Le 21 juin dernier, Gwennyn et ses musiciens remportaient le Prix du Public avec la chanson “Bugale Belfast“ (Les enfants de Belfast, paroles de Youenn Gervalan) au concours interceltique Nos Ur d'Inverness en Écosse, éliminatoire pour celui de Suède.
Aussi sur ABP…
et
Aussi sur ABP…
. Gwennyn est donc invitée à venir représenter la Bretagne à cette cinquième Finale de Chants en langues minoritaires européennes en Suède. L'Île de Man et le Pays de Galles participeront aussi en ce qui concerne les Pays celtiques. En mettant ainsi les chanteurs des différentes communautés linguistiques minoritaires sur le devant de la scène, ce concours vise à promouvoir la diversité culturelle et musicale européenne grâce à une large audience internationale. En effet, la presse, écrite et audiovisuelle, participe activement à cette soirée dans l'intérêt de la région hôte de l'événement.
Comme en juin dernier, les internautes pourront suivre le spectacle à partir de 19 heures et voter en ligne sur http://www.liet-lavlut.eu entre 20 h 30 et 21 heures le soir du 18 octobre. Attention : un seul vote par ordinateur. Branchez-les tous et alertez vos réseaux ! Les musiciens qui accompagneront Gwennyn :
— Patrice Marzin à la guitare et à la mandoline ;
— Jacques Moreau aux percussions ;
— Youenn Manchec à la flûte. Gwennyn sera habillée par le brodeur quimpérois Pascal Jaouen. http://www.youtube.com/senivideo de YouTube et http://www.dailymotion.com/senivideo de DailyMotion pour visionner la vidéo de “Bugale Belfast”. http://www.liet-lavlut.eu/home.php?l=9 de Liet-Lavlut international où se trouvent, depuis le 21 septembre, les textes des chansons du concours. http://www.gwennyn.com/pages/hud_road_index.html de Gwennyn par lequel on pourra aussi voter samedi. La sortie de son deuxième album est prévue pour début mars 2009.
http://www.eurominority.org/version/fra/ de Eurominority pour une carte interactive situant les territoires à langue minoritaire en Europe.
Documents liés
  • PDF 12546_2 Liet-Lavlut
    Appel à chansons et modalités du concours de Suède.
  • PDF 12546_3 Document presse Gwennyn.
    “Une nouvelle voix en Bretagne”.