Il faudrait que les historiens adoptent l'écriture du nom avec deux "L", comme il doit s'écrire.

Je connnais tres bien Mr Philippe GODARD .C'est de mes bons amis local .Il habite maintenant l'Australie au Sud de PERTH.
Connnait toute la Region ( Asie Pacifique) tres bien Quantite d'anecdotes sur toutes les Iles

Voilà de nombreuses années que je fais très régulièrement du vélo, sur l'ancienne voie ferrée qui reliait Douarnenez à Quimper. En partant de Douarn' je passe Le Juch, puis Guengat et quelques kilomètres après, à proximité du Moulin de Saint Allouarn qui se trouve à quinze, vingt mètres de l'ancienne voie ferrée.Sur la gauche en contrebas de l'ancien remblais, en descendant sur Quimper.
Et bien entendu marin moi-même durant près de vingt ans de ma vie, je connais Louis Alleno/Aleno de Saint Allouarn, mon voisin en somme...
À chaque fois que je passe devant la plaque qui signale le lieu-dit, je me pose toujours la même question: De quel saint breton parle t-on? En consultant différentes listes je n'ai pas trouvé de Saint à ce nom, du St Alor, St Alar ou St Alour, oui! Ou encore Mahouarn.
Et puis après tout, me dis-je, ce nom viendrait peut-être d'un surnom plus ancien, du temps où une certaine noblesse bretonne , en certains coins de Bretagne, partageait assez souvent la même vie que le Peuple Breton, dans le temps où ce peuple avait une réelle et fière existence...
Un surnom comme AL Louarn (Le renard)? Ou encore, Tal Houarn (front/tête de fer)? le T de Saint s'étant fait la part belle dans la canonisation du marin. Le nom de Talhouarn est toujours porté par chez nous à Douarnenez. À quelques dix ou douze kilomètres de Guengad (Lièvre Blanc).