Put your name here

Bleunwenn et Gwenolé Lahalle
Bleunwenn et Gwenolé Lahalle
Musique
Tan de Vindotalé
Au coeur de ce nouveau groupe, la chanteuse Bleunwenn et le guitariste-ingénieur du son Gwenole Lahalle. On avait déjà pu entendre Bleuwenn avec Tri-Yann, Dan Ar Braz ou Arz Nevez.
Philippe Argouarch
Publié le 9/12/20 19:37 -- mis à jour le 09/12/20 22:02
51364_1.jpg
TAN de Vindotalé. Aztec musique. Distribué par Coop Breizh.

Cet album, le premier du groupe Vindotalé, inclut une nouvelle superbe interprétation de Karantez Vro, le poignant poème d’Anjela Duval, toujours d’actualité puisque racontant le dilemme si cruel d’une Bretonne qui doit se décider entre suivre son amour à Paris ou rester au pays, au pays chéri : le karantez vro. Des Breton(nes) se sont mis à apprendre le breton après avoir écouté ce texte que plusieurs chanteuses ont repris depuis comme Nolwenn Leroy. C’est Véronique Autret, qui, la première, l’avait mis en musique. Elle reprend Karantez Vro à nouveau avec le groupe Vindotalé (bombarde de Gwenael Mevel).

Chacun doit suivre son destin. Ainsi en est-il de ce monde. Certes mon coeur fut meurtri, mais ce que j’aime, il n’aimait pas...Moi je n’échangerais contre nul trésor, mon pays, ma langue et ma liberté__Anjela Duval.

On notera aussi sur ce superbe album Can y Melinydd, un traditionnel gallois qu’Alan Stivell avait fait connaitre en 1973 et que Vindotalé réinterprète en breton.

Beaucoup d’autres morceaux traditionnels ou des compositions en breton dans cet album à la fois folk et rock-celtique comme Melezourioù arc’hant, Son Al Leur-Nevez, Gouelec’h, Bleunioù Mae, Marzhin en e Gavel, Son ar miz Even.

Tan ? le feu en breton, mot que l’on retrouve pour le grand festival du printemps des anciens Celtes : Beltan.

Au coeur de ce nouveau groupe, la chanteuse Bleunwenn et le guitariste-ingénieur du son Gwenole Lahalle. On avait déjà pu entendre Bleuwenn avec Tri-Yann, Dan Ar Braz ou Arz Nevez. Les autres musiciens invités : Sylvain Barou : uillean-pipe, duduk, flûte traversière, Gwenaël Mevel : bombarde, Louis Soler : guitare basse

Les prochains concerts...

11 décembre 2020 à 20h30 : le Parquet de bal, Ferme de la Harpe, Rennes (35)

6 février 2021 à 20h30 : la Chapelle Bleue, Plöermel (56)

15 mai 2021 à 11h : Le Triskell, Ploeren (56)

mailbox
imprimer
logo
Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.
Voir tous les articles de de Philippe Argouarch
Vos 0 commentaires
ANTI-SPAM : Combien font 1 multiplié par 4 ?
Cet espace est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. Les pseudos sont tolérés mais ne sont pas encouragés.
MERCI DE RESPECTER LA LANGUE DE L'AUTEUR de l'article et donc des lecteurs. Les articles écrits en français doivent être commentés en français, les articles écrits en breton doivent être commentés en breton. Cacophonie ? Merci de ne pas mélanger les langues dans le même commentaire, sauf pour la traduction intégrale du commentaire.