L'association "Emglev Bro an Oriant" s'est réunie ce jeudi soir au pub "The Galway Inn" pour présenter les bandes dessinées en breton. Cette association, dont l'objet est la promotion et la défense de la culture et de la langue bretonne, se réunit chaque mois autour d'un thème touchant à la région et la langue.
Ce jeudi soir, c'est la bande dessinée qui était à l'honneur, avec la présence de Audic Tudual, traducteur, qui a travaillé à la conception de la version bretonne de "Thorgal". Les aventures de ce héros nordique, qui évolue entre mythologie et science fiction, ont déjà fait l'objet de deux traductions l'an passé. Deux nouveaux albums sont en préparation pour cette année, dont le premier devrait être imprimé d'ici à un mois.
On trouve les albums en breton principalement dans les librairies bretonnes, et notamment à Coop Breizh.
JPT / ABP
- Emmanuel Grégoire et l’abbé Macron par David Grosclaude le 23/11/2024
- Pays de Redon. La Bogue d’or, rendez-vous du « génie populaire » par Le blog de paul Molac le 05/11/2024
- Catherine Vautrin en Corse : Régions et Peuples Solidaires appelle l’Etat à enfin aboutir sur l'autonomie par RPS le 25/10/2024
- Gouvernement Barnier : des nominations inquiétantes par RPS le 24/09/2024
- Quelle future gouvernance en France ? par Marcel Berrou le 08/07/2024
- Après deux cycles de trois ans du Parlement de Bretagne réveillé, voici venir le troisième cycle ! par KAD le 01/07/2024
- Résolution pour la Réunification de la Bretagne à la XIXème Assemblée Générale de l'UNPO à Munich, les 11 et 12 mai 2024 : par KAD le 07/05/2024
- TER Nouvelle Aquitaine : quelle honte ! par David Grosclaude le 18/04/2024
- Les Braises de la Rencontre, le 5 mai 2024, sur le parc de sculptures mémorial de MAB Koad Sav Pell ! par MAB, Musée Archipel Breton le 16/04/2024
- Koun Breizh s’indigne : Non ! les festoù-noz ne sont pas des lieux réservés aux « attardés » ! par Koun Breizh - Bertaign Tenant - Mémoire-de-Bretagne le 07/01/2024