Alors que les bonnets rouges étaient à Quimper en masse, la CGT et les Verts rassemblaient leurs troupes, moins nombreuses, à Carhaix
Que reste-t-il des deux manifs un an plus tard ? Quand les canons à eau et les chrystanthèmes pleuvaient sur Quimper, certains salariés de GAD et de Marine Arvest prenaient dignement le micro pour dire leurs incertitudes, leur peur d'un avenir noir pour le Centre Bretagne, la nécessité d'inventer une nouvelle voie pour l'emploi et l'économie en Bretagne.