Comment apprendre quelques mots de breton à des enfants, en utilisant quelques pommes, quelques légumes ? Il suffisait à Anne-Marie Colomer de rassembler ses amies,dont la jeune Emmanuelle interprétant Max Jacob ramassant les pommes dans le jardin et disant un fort joli poème. Elle jouera aussi deux morceaux de clarinette.

Son amie Suzanne épluchera et coupera les légumes pour la soupe alors qu'elle apprendra aux enfants et rappellera à leurs grands mères : "Petra faot deoc'h, mamm gozh" ?

Et enfin, elle mettra à contribution Sylvie, qui fera chanter et danser les trente petites et grandes personnes venues ce jour-là dans la médiathèque de Quimperlé. Un fort joli moment tout en simplicité.