L'association NPK (azote, phosphate, potassium ou bien en breton : "Nozvezh Penn Kelenn", la nuit de Penn Kelenn) le samedi 11 septembre un fest-noz dans l'étable des vaches de Guy Pensec, agriculteur à Scaer.

Le public sera accueilli à partir de 19h00 avec un repas de crêpes et le fest-noz sera assuré par des sonneurs de l'Aven et les chanteurs de st Thurien. Entrée gratuite.

Aozet e vo gant ar gevredigezh NPK (Azot, Fosfat ha Potassium, pe Nozhvezh Penn Kelenn)d'ar sadorn 11 a viz Gwengolo ur fest-noz 'ba'chraou saout Gi Penseg, labourer douar Skaer.

Degemeret e vo an dud adalek 7 eur noz evit debriñ krampouezh, ha goude fest-noz gant sonerien an Aven ha kanerien sant Turian. Evit netra, nemet ar blijadur da zañsal ha da breg asambles !