L'irlandais est la langue traditionnelle de l'Irlande.C'est la première langue officielle du pays (avant l'anglais), bien que seule une minorité de gens l'utilise. Aujourd'hui, il reste la langue quotidienne des régions rurales situées dans le sud et l'ouest du pays qu'on apppelle "Gaeltacht".
L'irlandais est une langue celtique, étroitement apparentée au gaélique d'Ecosse et au mannois et plus lointainement au gallois, au breton et au cornique.
C'est seulement depuis 2004 que l'irlandais est reconnu comme langue officielle de l'Union européenne. L'irlandais fait partie de la branche gaëlique des langues celtiques(avec le gaëlique écossais et le manx de l'île de Man)
Le dico de poche irlandais/breton est en préparation pour juin 2009
Traducteur:Loïc Cheveau
Broché - 8,5x12cm - 345 pages -8,5€
ISBN 978-2-914855-52-5
8000 mots ou traductions