Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Rapport -
Breizh: New developpement in Bugaled Breizh case
The case of the Bugaled Breizh took an unexpected turn last week as the judge investigating the case called for "une commission rogatoire", as a result of discrepancies in the evidence presented by the Royal Navy into submarine activity around the vicinity of the Breton trawler before it was sank. Dates of messages sent to and from the submarine HMS Turbulent proved inconsistent,
Par Cathal Ó Luain pour Celtic League le 12/06/07 19:51

The case of the Bugaled Breizh took an unexpected turn last week as the judge investigating the case called for "une commission rogatoire", as a result of discrepancies in the evidence presented by the Royal Navy into submarine activity around the vicinity of the Breton trawler before it was sank.

Dates of messages sent to and from the submarine HMS Turbulent proved inconsistent, with the Royal Navy saying that there had been a mistake with the dates shown in the subs communication records, while evidence suggests that due to the computerised system used on board the submarines, no such mistake is possible.

The Judge, Anne Kayanakis, investigating the case, was unhappy with these anomalies and called for a further investigation.


The Kernow/Cornwall Branch Secretary, Mike Chappell, meanwhile was interviewed by French TV Channel 3 last week in Kernow, about the Celtic League's concerns on the Bugaled Breizh affair. The interview followed two separate reports in the Brest based 'Telegramme' newspaper, with Mike Chappell and the League's Breizh/Breton Branch Secretary, Gi Keltik.

The Kernow Branch, in coordination with the Breizh Branch, are planning to erect a memorial stone in Kernow to commemorate the sailors who lost their lives in the Bugaled Breizh accident.

J B Moffatt Director of Information Celtic League

07/05/07

Cet article a fait l'objet de 1312 lectures.
logo The Celtic League has branches in the six Celtic Countries. It works to promote cooperation between these countries and campaigns on a broad range of political, cultural and environmental matters. It highlights human rights abuse, monitors all military activity and focuses on socio-economic issues. TEL (UK) 01624 877918 MOBILE (UK)07624 491609 (voir le site)
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 6 multiplié par 5) ?

ABP

  • About
  • Contact
  • Legal mentions
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons