ABP

- Présentation de livre -

Livres de Yann Fouéré : La Maison du Connemara traduit en anglais et La Patrie interdite réimprimée

La fondation Yann Fouéré annonce deux événements, la réimpression en francais de La Patrie interdite, que vous pouvez obtenir via la fondation et la traduction en anglais de La Maison du Connemara.

Par Rozenn Fouéré pour Fondation Yann Fouéré le 9/10/11 19:53

La fondation annonce deux événements, la réimpression en français de "La Patrie interdite" (1), que vous pouvez obtenir via la Fondation, et la traduction en anglais de "La Maison du Connemara" (2). Le livre a été présenté à la Bibliothèque Nationale du Pays de Galles à Aberystwyth, le vendredi 16 septembre dernier. Ces deux livres sont essentiellement la biographie de Yann Fouéré.

(voir le site) de la Fondation en français. Et en anglais : (voir le site)

Vous pouvez aussi commander ces ouvrages à " fondationfouere [at] gmail.com."

(1) "La Patrie interdite" : 1987, édition France Empire puis édition Fondation Yann Fouéré (Repro-Copie Guingamp)

(2) "La Maison "in Connemara", Traduit par Rozenn Fouéré Barrett, éditeur Oldchapel Press, Oldchapel Oughterard, Co Galway, Irlande. (voir le site) A commander directement par courriel : previte [at] oldchapelpress.net. Traduction : (voir le site) à lire chapitre par chapitre.

Pour plus de renseignements la Fondation se tient à votre disposition à Saint-Brieuc 22.

Voir aussi :

L'événementiel Digibook (2 CD + 1 DVD + 1 livret de 48 pages : Alan Stivell « Liberté - Roazhon ». par Culture et celtie le 17/11/2024
Prix du livre insulaire 2025 par Culture, arts et lettres des îles le 12/11/2024
Requiem pour une bibliothèque en langue bretonne par Yvon Ollivier le 20/10/2024
28e Salon du livre de Plestin-les-Grèves par le 10/10/2024
Revue du livre : « Anne de Bretagne : Invasion et Annexion » du Dr Louis Mélennec par ChatGPT le 27/09/2024
Festival du livre en Bretagne de Carhaix par le 15/07/2024
Jean-Pierre Rey, écrivain, honoré au Salon du livre de Lanvollon par I.R. le 29/04/2024
salon du livre de Lanvollon par le 06/04/2024

Cet article a fait l'objet de 1113 lectures.

Contrairement à l’Écosse ou au Pays de Galles, la Bretagne n’a pas de Bibliothèque Nationale. La Fondation Yann Fouéré a été créée, indépendamment de tout parti politique, dans le but de: - Sauvegarder l’héritage d’archives, livres, publications, collections et documents divers, relatifs à l’histoire de la Bretagne, la plus grande partie provenant des bibliothèques et collections de Yann Fouéré. - Mettre, éventuellement, à la disposition des chercheurs et historiens un fonds documentaire ainsi qu’une bibliothèque d’ouvrages concernant l’histoire de la Bretagne et ses rapports avec l’Europe.

[ Voir tous les articles de Fondation Yann Fouéré]

Vos 1 commentaires

hic et nunc Le Samedi 15 octobre 2011 21:19

Question stupide :
pourquoi "la maison du Connemara"
ne devient elle pas en anglais
"my house in Connemara"
"an ti du Connemara"
?

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre