Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Conference -
Auray : conférence avec Daniel Doujet le 19 mars
Jeudi 19 mars prochain à 20 h 30, une conférence sera proposée en breton par le cercle Sten Kidna sur le livre "Etrezomp e brezhoneg", écrit par Job Jaffré (journaliste décédé en 1986), et mis en forme par Daniel Doujet, professeur à l'université de Rennes 2.
Par Christian Le Meut pour Sten Kidna An-Alre le 9/03/09 4:48

Jeudi 19 mars prochain à 20 h 30, une conférence sera proposée en breton par le cercle Sten Kidna sur le livre "Etrezomp e brezhoneg", écrit par Job Jaffré (journaliste décédé en 1986), et mis en forme par Daniel Doujet, professeur à l'université de Rennes 2. Un livre édité par ailleurs par Emglev Bro An Oriant.

C'est lui qui viendra présenter, expliquer en breton, le contenu du livre et qui fut Job Jaffré, journaliste à La Liberté du Morbihan qui travailla longtemps à Auray.

Les chroniques de Job Jaffré, des histoires courtes en breton vannetais du pays Pourlet, sont suivies de chansons et de devinettes. 80 sont rééditées dans cet ouvrage et un autre est en cours d'édition.

La conférence aura lieu salle du cercle Sten Kidna, 6 rue Joseph Rollo, 56400 Auray (quartier de la gare).

Renseignements : Kerlenn Sten Kidna, 02 97 29 16 58. Gratuit.


D'ar yaoù 19 a viz Meurzh, da 8e30 da noz, e vo kinniget ur brezegenn e brezhoneg a ziàr-benn al levr "Etrezomp e brezhoneg" skrivet get Job Jaffré (kazetenner marv e 1986), ha kempennet get Daniel Doujet, kelenner e skol veur Roazhon 2; hennezh a zay d'An Alré evit displegiñ ar pezh a zo e-barzh al levr, ha piv a oa Job Jaffré (hag en doa labouret en Alré e-pad pell).

Embannet e veze bep sizhun ur pennad skrid e brezhoneg e-barzh ar gazetenn pemdeziek La Liberté du Morbihan (An Oriant), aet da get e 1995.

Kronikennoù Job Jaffré, istorioù berr e gwenedeg mod Bro Pourlet, a zo heuliet get sonennoù, dihustelloù (divinadelloù). 80 kronikenn a zo bet adembannet (get Emglev Bro An Oriant) e-barzh al levr-se hag unan all a vo embannet a benn nebeut.

Lec'h : sal Kerlenn Sten Kidna, 6 ru Joseph Rollo, An Alré (karter an ti gar).

Titouroù : Kerlenn Sten Kidna - 02 64 29 16 58. A-vat.

Voir aussi :
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 7 multiplié par 6) ?

ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons