Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
trilinguisme
trilinguisme
- Communiqué de presse -
Vol de panneaux en gallo : l’UDB 35 condamne

Le 10 mars 2023 la fédération d’Ille-et Vilaine de l’Union démocratique bretonne condamnait le vol de panneaux d’entrée de ville en breton à Vitré. Aujourd’hui ce sont des panneaux d’entrée de ville en gallo à Liffré qui ont été volés. C’est donc avec la même fermeté que la fédération d’Ille-et-Vilaine de l’UDB condamne le vol […]

pour UDB le 27/04/23 9:08

Le 10 mars 2023 la fédération d’Ille-et Vilaine de l’Union démocratique bretonne condamnait le vol de panneaux d’entrée de ville en breton à Vitré. Aujourd’hui ce sont des panneaux d’entrée de ville en gallo à Liffré qui ont été volés. C’est donc avec la même fermeté que la fédération d’Ille-et-Vilaine de l’UDB condamne le vol de ces panneaux.

L’UDB appelle à mettre fin à cette opposition puérile et stérile entre breton et gallo qui ne profite qu’aux partisans du monolinguisme français. Breton et gallo n’ont pas à être opposés. Ils sont tous deux légitimes en Ille-et-Vilaine et y ont toute leur place.

L’UDB réaffirme de nouveau son engagement pour des politiques différenciées et adaptées à la situation sociolinguistique en faveur du Breton et du Gallo.

Fédération UDB d’Ille-et-Vilaine

L’article Vol de panneaux en gallo : l’UDB 35 condamne est apparu en premier sur UDB.

Voir aussi :
0  0  
Vos 5 commentaires
Laurent Le Bloa Le Jeudi 27 avril 2023 12:04
Je reste dubitatif devant des des actions aussi groupusculaires qu'anonymes de part et d'autre. Et si c'était les mêmes qui allument les deux bouts de la mèche? Tempête dans un verre d'eau ou énième tentative de manipulation pour faire monter la mayonnaise, alors que les chantiers de la langue gallo sont immenses: Le gallo en devenant dans les années 90 langue écrite enseignée, nécessite d'en passer par une phase normative, définir un orthographe, une transcription des accents, faire des choix entre les parlers, les mots français qui ont remplacé les anciens termes gallo, créer des néologismes... Choisir entre une perspective de conservation du patrimoine parlé local ou écriture normée à l'échelle du pays gallo dans une perspective de développement et de visibilité de la langue gallo? Rien d'exceptionnel, le sauvetage d'autres langues en est passé par là avec le lot de tensions qui vont avec.
Jusqu'à présent je n'ai pas entendu de demande populaire pour que les communes du Pays Gallo remplacent leur appellation française pour retrouver leur appellation d'origine. A part faire le jeu des jacobins je ne vois pas de raison à une telle flambée de violence.
(0) 

KLG Le Jeudi 27 avril 2023 12:40
On peut remarquer le choix des communes concernées pour les vols de panneaux. L'enjeu se situe là en réalité.
Un panneau breton dans la commune de la candidate LR au Conseil Régional
Un panneau gallo dans la commune du président socialiste du CR.
Ceci n'a rien d'anodin et c'est sans nul doute du côté de la manipulation politicienne franco-française qu'il faut chercher les auteurs de ces vols de panneaux.
Au demeurant, je trouve ces panneaux trilingues d'entrée de communes complétement ridicules, d'autant plus quand on met deux fois le même panneau avec deux graphies différentes.
(1) 

Burban xavier Le Jeudi 27 avril 2023 14:06
C'est désolant autant qu'inutile d' ôter des panneaux en gallo comme en breton alors que la poste jacobine voudrait franciser toutes les rues , places , villages en Bretagne entière .... Il vaudrait mieux aller en mairie réclamer de les mettre en breton ou gallo ou Breton et/ou gallo ...Comme St Brieuc / Sant Brieg et Saint Bérieu par exemple . C'est tellement plus positif !
(1) 

Luc taillandier Le Samedi 29 avril 2023 12:55
St berieu ( on devrait plutot ecrire Saint Beulieu) c'est vraiment laid.... Ca donne une mauvaise image de la ville.
(0) 

Burban xavier Le Dimanche 7 mai 2023 10:21
St Brieuc/ ST Brieg/ St Bérieu est une belle ville trop souvent oubliée , elle possède l'une des + belle gare de France , un hyper centre architecturale intéressant , les vallées du Gouët et son chaos granitique , le port du Légué et ses chemins de randonnées pour qui se donne la peine de les fréquenter avec des paysages enchanteurs , Hervé Gouedard a écrit de très beaux textes sur des personnages atypiques de cette ville , la côte du Gouëlo avec la plage du Rosaire / Rozaër annonce des reliefs découpés et une vue sur la baie de St Brieuc / pleg St Brieg . Cette ville possède des espaces verts en plein centre . La côte du Penthièvre est proche de Pleneuf Val André / Pleneg Nantraezh jusqu'au Cap d'Erquy sauvage et fleuri en passant par la corniche de St Denoual, le port . Beg Ergue er Mor et se plages Le Guen , Portuais , Les Hopitaux , Roz Avel , Plurien ...
Pour ceux qui aiment le sport le circuit du lac (retenue d'eau) de la Méaugon est splendide ...sans compter l'originalité de la Méaugon de son église avec ses chefs sous le porche .
J'invite chacun à découvrir cette ville dont les investisseurs devraient s'y intéresser davantage .
Quel site la baie de St Brieuc / Pleg St Brieg ! Le département des Côtes D'Armor est beau , très beau !
(0) 

Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 0 multiplié par 5) + 2 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons