Nycthémère TS — O'TRIDAL (Daou pik mann)

Un 4ème CD pour O'TRIDAL :« Daou Pik Mann », comme 2.0 Depuis 10 ans, O'TRIDAL, développe et explore les différentes facettes d'une musique bretonne qui lui est, résolument, personnelle. (Paker prod.)

De notre fenêtre encore ouverte sur les persistantes et estivales chaleurs ensoleillées, levant les yeux de notre écran, nous venions juste d’apercevoir que notre charmante, complice, distributrice, factrice… Béatrice,(c’est authentique et ça rime !) venait de déposer, dans la boîte à lettres de la rédaction de Culture et celtie, l’e-MAGazine, une enveloppe blanche qui, par le son spécifique et ouaté de sa courte chute dans le réceptacle postal métallique, nous laissait augurer l’arrivée d’un nouveau disque !

Jaquette du CD d'O'TRIDAL - Daou pik mann
Jaquette du CD d'O'TRIDAL - Daou pik mann Julien TYMEN

Sans plus tarder, alors que, sur le petit véhicule électrique à trois roues jaune, notre pilote-postière casquée comme une astronaute s’éclipsait déjà afin de poursuivre sa tournée, nous nous dirigions vers notre boîte devenue, par sa livraison… à musique !

Nous en extrayons, alors, le contenant matelassé estampillé du logo « PAKER Prod » représentatif de l’iconique label discographique et culturel concarnois qui, depuis 2008, du studio à la scène, accompagne ses artistes en défendant, issues des traditions populaires de Bretagne, leurs esthétiques musicales résolument modernes, actuelles et ouvertes sur le monde.

Suite à cette identification, nous remémorant rapidement les nombreuses chroniques écrites à partir des envois en service de presse de séduisants et excellents enregistrements produits par cette maison de référence, inutile de vous dire avec quel appétit nous désirions ouvrir prestement le pli.

Notre prompt geste accompli, nous étions ravis, puisque, extrait de sa protection de transit, le Compact-Disc contenu se révélait griffé du nom du créatif et prospectif O’TRIDAL, trio que, sur nos pages en ligne, nous vous avons présenté depuis la sortie de leur première édition discographique.

« Daou pik mann » - (Comme 2.0), c’est ainsi qu’est titré ce présent et 4ème opus conçu par ces trois musiciens quimprérois de toute première volée.

Faut-il parler d’un 4ème ou d’un 3ème disque ?

Amis fidèles visiteurs de Culture et celtie, l’e-MAGazine qui avez, lors de leur publication à la UNE, été très nombreux à visiter les pages consacrées à ce groupe, vous avez, en effet, en mémoire qu’O’TRIDAL a concocté 2 albums studio orignaux, « Karrdi Sessions », paru en avril 2019 (Notre chronique) , et « Triumvirat », édité en mars 2023. (Notre chronique) .

Par ailleurs, la formation a réalisé un enregistrement reprenant les titres de ces albums studio, cette fois, en version scénique, puisque captés en public, le 24 aout 2024, lors du Festival du Roi Arthur de Bréal-sous-Montfort, commune située à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de Rennes, une production parue en février 2025 (Notre chronique) .

Alors 3ème ou 4ème CD, c’est selon…

Toujours est-il que « Daou pik mann » vient célébrer les 10 ans d’existence et d’ascension de ce groupe « triangulaire » qui, depuis fin 2015, début 2016, à destination des danseurs, comme des auditeurs, développe et explore les différentes facettes d’une musique bretonne moderne, embrassant les musiques du monde, mais fermement ancrée, d’une façon qui leur est résolument personnelle, en conjuguant compositions, airs traditionnels et musiques improvisées.

« Daou pik mann » marque, également, en sus des très nombreuses prestations scéniques données lors d’une décennie, l’arrivée, pour son premier enregistrement discographique du flûtiste Malo CARVOU remplaçant Yeltaz GUERNO, parti vers le professorat de musique, à la rentrée 2025.

Comme nous vous avions, en quelques mots, présenté, les cursus des co-fondateurs d’O’TRIDAL, ceci, dès notre première chronique consacrée à « Karrdi Sessions » , vers laquelle vous pourrez vous reporter, nous vous présentons, ci-après, certes sommairement, ce nouveau membre, musicien bien connu de la scène bretonne.

Comme ses deux récents hôtes complices d’O’TRIDAL, Tibo et Kentin, passés par le Bagad Penhars de Quimper, Malo a débuté son apprentissage musical vers l’âge de sept ans pour y apprendre la bombarde. Concomitamment, il accompagnait régulièrement son grand-père François MORVAN, accordéoniste, avec qui il fréquentait les bals de la région de Gourin. Il s’y initie au répertoire breton et y découvre également toute la richesse du swing musette.

Puis, enseignant son approche de la flûte en bois, autant dans les conservatoires de musique classique ou à l’université, que dans les milieux associatifs de musique traditionnelle, Il a acquis une grande notoriété par son extraordinaire capacité à intégrer une variété impressionnante de genres musicaux.

Malo traverse les frontières, il unit la musique avec son talent distinct pour incorporer des styles de musique aussi variés que l’irlandais, le breton… le swing musette.

Membre fondateur, avec Bernard BIZIEN et Armel AN HEJER du OZAN Trio (swing breton), il a, entre bien d’autres, joué avec le très regretté guitariste virtuose de l’open tuning, Soïg SIBERIL, comme avec Jean-Charles GUICHEN, notamment, sur son album « SPI » (Notre chronique) .

Le grand flûtiste breton et fréhelois, Jean-Michel VEILLON, danseur, déjà sonneur de bombarde depuis l’âge de onze ans, devenu orfèvre de la flûte traversière en bois définit Malo CARVOU, ainsi :

« Le virtuose dont la fluidité est un régal pour l’oreille »… c’est dire !

Pour plus ample connaissance avec l’artiste, consultez son site officiel www.malocarvou.com .

C’est ainsi que, pour « Daou pik mann », nous retrouvons :

  • Thibault NIOBE, aux guitares,
  • Kentin JUILLARD, aux percussions,
  • Et, donc… Malo CARVOU, aux « fleüt a-dreuz » (flûte traversière), « wooden flûte » (flûte en bois) et « flûte bawu » (flûte à anche libre, en cuivre ou bronze, comme pour une clarinette, un mélodica ou un harmonica.

Les 9 compositions originales qui composent ce programme de près de 45 minutes sont issues, comme dans l’univers du jazz, d’un travail collectif de propositions mélodiques et rythmiques, d’assemblages et de développements des très nombreuses idées apportées par chacun des trois membres, démarche qui devait aboutir à l’élaboration d’un nouveau langage musical commun.

S’agissant, avec le jeu différent de flûtes de Malo, d’une vraie césure dans l’expression musicale du trio (d’où, notamment et probablement la sous-jacente appellation 2.0), les, en quelque sorte, nouveaux « réglages » et nouvelles complicités se sont mises en place au cours de deux « huis-clos », organisés, pour une toute première étape dans l’atelier landernéen de l’artiste finistérien, plasticien, peintre, graveur, ami du groupe, Thomas GODIN (Voir page) . Mais si, vous connaissez ! C’est lui qui avait, de ses trois circulaires, verte, rouge et jaune gravures sur plaques cuivrées, orné la « première de jaquette » du 2ème CD « Triumvirat », sus-évoqué.

Après, finalement, ce que l’on pourrait qualifier de « rencontre musicale », la deuxième phase s’est déroulée, de septembre 2025 à juin 2026, chez Tibo, avec la finalisation de certains morceaux générant la publication de 3 EP (avril, mai et juin 2026) et la création de la suite du programme, à ce jour, proposé, dans « Daou pik mann ».

L’enregistrement et le mixage ont été effectués par Tibo NIOBE, au « Karrdi studio » de Kemper.

En sachant que le mot breton, « Karrdi » signifie garage, cela nous rappelle, bien évidemment le premier album « Karrdi Sessions » réalisé dans ce home-studio où s’est, également, finalisé les mixages des opus « Triumvirat » et « Live ».

Le mastering de Ronan FOUQUET apporte la touche finale à cette excellente production.

Il est bon, également, de souligner que la captation du son s’est faite en présence exécutive instrumentale simultanée des 3 musiciens, ce qui accentue, plus encore, le côté vivant et l’expressivité collective, déjà, largement engrangée par la co-écriture.

Si, avec l’arrivée du nouveau flûtiste, le trio désirait renouveler son répertoire, il souhaitait faire perdurer, avec des explorations musicales inédites, une énergie redoublée, un autre dialogue instrumental, encore plus expressif, en le transcendant, ce qui fait son spécifique style et succès : l’invitation à la danse, à la transe avec des vibrations intenses au service des pas les plus exigeants des aficionados des festoù noz ou deiz… comme de l’écoute des oreilles les plus affûtées !

Et croyez-nous, cet ambitieux cheminement artistique, ancré dans les bases musicales traditionnelles bretonnes et ciselé à la croisée de la structure des airs ancestraux, des créations originales et des improvisations est, ici, fort perceptible en conduisant à une production fort réussie, tant sur le fond que la forme.

Autant vous le certifier, tous les morceaux de cet album nous ont vraiment enthousiasmés, tellement ils sont riches de variations, de couleurs, de virtuosité, d’expressivité, d’énergie, et tant les musiciens, par leur jeu soigné, impliqué, inventif, poussent leurs respectifs instruments, aussi bien, dans la puissante performance que dans la nuance, la subtilité.

Impossible de faire un choix, outre que par notre sensibilité du moment, comprenant qu’à chaque nouvelle écoute, la séduction déplacerait son attractivité sur d’autres pièces.

Lors de cette prime découverte, nous avons, plus particulièrement, apprécié « Tour Soïg » qui rend hommage à l’iconique et regretté guitariste prince du picking et de l’accord ouvert, Soïg SIBERIL.

Une alerte introduction des percussions de Kentin qui, d’entrée, invitent à la transe, suivies de la flûte obsédante de Malo qui semble confirmer l’option rythmique choisie en précédant, la guitare électro acoustique de Tibo qui vient, très joliment, glisser au sein de ces couleurs quelque peu africaines, un An dro bien armoricain, avant de franchement s’électrifier, le tout dans un fin crescendo qui marque, un instant, le pas pour nous faire entendre une ponctuation vocale des trois musiciens apportant un côté tribal à cette interprétation qui traduit, à elle seule, l’angle artistique de la formation : La Bretagne et l’ailleurs...

La finale note « guitaro-électrique » nous rappelant la passerelle vers les temps présents.

Notre oreille a été, également, interpellée par « Pilé Bawu », introduite par la flûte du même nom que nous tentions de définir, en évoquant le son de l’harmonica, lorsque, en début de chronique, nous énumérions les pupitres.

C’est dans cette pseudo-sonorité que le morceau débute, lentement, comme une plainte country-blues soulignée par l’électro acoustique de Tibo ; 30 secondes qui semblent nous inviter à transiter d’un Far-West américain à notre Far-West armoricain, puisque, passé cette brève « entrée en danse », Malo impose rapidement le pas de ce plié menu breton, branle de fonds ancien historiquement recueilli au nord-est du Morbihan gallo se dansant en chaîne fermée.

Au fil du morceau, la transe se tonifie, la guitare électrique de Tibo se déchaîne, s’échevelle, se « rockise », les percussions de Kentin marquent les transitions, le pilé semble se fondre, avant de retrouver force et amplitude.

A écouter à bon volume pour saisir, dans toute sa stratification et sa mise en espace instrumentale, la réalisation de cette excellente session.

Nous ne pourrons taire l’endiablé « This is the hent » où, dans un rythme effréné, les trois virtuoses rivalisent de vélocité.

Certes à mi-parcours, la folle danse se calme, tout juste le temps de laisser s’échapper une belle ligne de guitare électrique de Tibo ; mais déjà, la folle et électrique course reprend apaisée par de très belles volutes de flûte, avant la reprise finale et déchainée du thème.

Alliant anglais et breton, « This is the hent », c’est le chemin d’O’TRIDAL !... une musique puissante et tellurique.

« Daou pik mann » est, sans conteste, un enregistrement marquant de l’année musicale bretonne 2026. Depuis le début de son aventure, PAKER Prod. ne s’est pas trompé dans le soutien qu’il apporte sur scène et en studio à cette formation autant respectueuse des racines qu’inventive.

O’TRIDAL crée avec excellent goût une musique bretonne moderne, profondément ancrée dans son territoire, mais qui n’hésite pas à regarder vers l’ailleurs.

Pas étonnant que, s’inspirant parfois de musiques irlandaises, africaines, le trio, à l’identité singulière, parvient à colporter son discours musical en dehors de la Bretagne et l’hexagone, notamment, en Espagne, Belgique, Allemagne, Canada… Irlande.

Nous ne prenons aucun risque à vous conseiller, impérativement, ’achat de cet excellent Compact-Disc, présenté dans une jaquette organisée en triptyque, dont la conception graphique, particulièrement représentative de la contemporanéité de coloration musicale du groupe a été confiée à Emilie LE COZ, La petite graphiste (Voir site) avec des photos réalisées par Julien TYMEN, traitées au travers d’un filtrage en dégradé de couleurs allant du mauve à l’or, en passant par un bleu vert (Le glaz).

Sur le pan central interne de la jaquette, il ne vous échappera pas de distinguer les deux flèches de la Cathédrale Saint-Corentin de Quimper, ville port-d’attache du trio.

  • TRIDAL = Exulter !
  • O, en breton, immédiateté, sur le moment…
  • et l’apostrophe, un petit clin d’œil à l’identité, la musique irlandaise, source importante d’inspiration.

Alors, sans plus attendre, bondissez de joie avec des couleurs irlandaises, mais pas seulement…

« Daou pik mann » d’O’TRIDAL est dans les bacs et sur les sites culturels musicaux !

Gérard SIMON

Illustration sonore de la page : O'TRIDAL - "Nycthémère TS" - Extrait de 01:13.

Le site Internet officiel du groupe O'TRIDAL : www.otridal.bzh .

D'autres extraits sonores sur Culture et celtie, l'e-MAGazine (Voir site)

Les titres du CD de O'TRIDAL - "Daou Pik Mann" :

01 - Nycthémère TS - 03:60.

02 - Tour Soïg - 04:57.

03 - Ar Stam Dilezet - 04:44.

04 - Nycthémère TD - 04:31.

05 - Noal - 05:15.

06 - Pilé Bawu - 04:12.

07 - Kaner Sint Niklaas - 05:53.

08 - This Is The Hent - 04:38.

09 - Aiteall - 06:25.

Durée totale : 44:35.

Tous les morceaux sont composés par O'TRIDAL.

CD d' O'TRIDAL - "Daou PIK Mann".

Parution : 02 octobre 2026.

Production : Paker prod. : www.pakerprod.bzh Réf : PAKER Prod. 046.

© Culture et Celtie

Gérard SIMON

L'e-MAGazine... Des 5 départements bretons... à la Celtie - CD, DVD, livres, arts visuels, concerts.. En savoir plus