Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Présentation de livre -
Trois nouveaux dicos de poche
Soucieuse de faire découvrir et de promouvoir les langues européennes moins connues, la maison d'édition Yoran Embanner vient de compléter sa collection de dictionnaires en publiant trois nouveaux dictionnaires de poche bilingues
Par Yoran Delacour pour Yoran Embanner le 28/04/08 15:38

Soucieuse de faire découvrir et de promouvoir les langues européennes moins connues, la maison d'édition Yoran Embanner vient de compléter sa collection de dictionnaires en publiant trois nouveaux dicos de poche bilingues comportant chacun un total de plus de 8000 mots ou traductions. Le vocabulaire est celui du langage usuel adapté au monde d'aujourd'hui.

  • Dico de poche catalan / breton. Geriadur-chakod brezhoneg / katalaneg. Diccionari de butxaca català / breto.
    Traductrice: Nuria Garcia I Ventura.

    240 pages, 8,5x12 cm, février 2008.
    ISBN : 978 2 914855 49 5
    8 €

    En co-édition avec Ofis ar brezhoneg (Office de la langue bretonne).
    Déjà parus : breton / allemand, anglais, espagnol, français, gallois, italien, néerlandais, portugais.

  • Dico de poche slovène / français. Zepni slovarcek slovensko / francoski
    Traductrice : Antonia Bernard

    296 pages, 8,5x12 cm, février 2008.
    ISBN : 978 2 914855 46 4
    8 €

    Depuis janvier 2008, la Slovénie est le premier des nouveaux pays membres à assumer la présidence de l'Union européenne. Deux de ses « quatre défis » étant de contribuer au « dialogue interculturel » et de « renforcer le multilinguisme » dans l'U.E., nous pensons qu'avec ce dico de poche nous sommes sur la même longueur d'ondes.

    Déjà parus : français/alsacien, breton, corse, croate, finnois, hongrois, lituanien, occitan, romanche, roumain, savoyard.

  • Dico de poche corse / espagnol. Dizziunarucciu corsu / spagnolu. Diccionarieto español / corso.
    Traducteur : Francescu-Maria Perfettini.

    240 pages, 8,5x12 cm, février 200.
    ISBN :978 2 914855 48 8
    8 €
    Déjà parus : corse / anglais, français, italien.


    Diffusion / distribution :
    Rando diffusion
    65420 Ibos

  • Voir aussi :
    Docteur en histoire Chercheur associé au Centre de recherche bretonne et celtique (Université de Brest)
    [ Voir tous les articles de Yoran Embanner]
    Vos 0 commentaires
    Commenter :
    Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
    ANTI-SPAM : Combien font ( 9 multiplié par 2) ?

    ABP

  • À propos
  • Contact
  • Mentions légales
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons