À 19 heures, six vendredis de la saison 2009/2010, Nantes Culture & Patrimoine, en partenariat avec l'Agence Culturelle Bretonne, propose au Château des Ducs de Bretagne à Nantes des moments privilégiés autour de la culture bretonne.

Le vendredi 9 avril, cinquième rendez-vous des " Voix Bretonnes au Château ". Le Quartet Girault-Guillard présentera le Spectacle "La Dame Blanche", production Musique et Danse en Loire-Atlantique.

Voix solistes, polyphonies, oud, flûte et contrebasse : le Quartet Girault-Guillard présente en version acoustique, des chants populaires francophones issus de la tradition orale de Haute-Bretagne et du Québec. Sur le thème du légendaire chrétien, aux confins des textes bibliques et du paganisme oral, on y retrouve des mélodies magnifiques et des textes envoûtants.

Le Quartet est composé de Sylvain Girault (chant), Erwan Hamon (flûte traversière en bois, chant), Pierre Guillard (chant) et Fabien Gillé (oud, contrebasse, chant).

Sylvain Girault, chant, percussions corporelles :
Chanteur et directeur artistique du Nouveau Pavillon – Scène de musiques traditionnelles : – (voir le site) nouveaupavillon.com du Nouveau Pavillon – à Bouguenais (44). Il s'est fait connaître essentiellement au sein du groupe Katé-Mé, groupe au sein duquel il a développé une manière très originale et moderne d'aborder le chant traditionnel breton en français, en le croisant avec des influences rock, chanson française, hip-hop, jazz.

Pierre Guillard, chant, conte :
Ancien agriculteur, pionnier du renouveau du collectage et de la pratique du chant traditionnel en Haute Bretagne à la fin des années 80, éducateur, psychologue, chercheur en anthropologie formé à l'École des Hautes Études en Sciences Sociales, enseignant à l'Université, Pierre investit ses nombreuses expériences et ses parcours divers dans sa pratique artistique.

Erwan Hamon, flûte traversière en bois, chant :
Fin connaisseur de la matière musicale traditionnelle de Bretagne, compositeur, arrangeur et interprète, Erwan est l'un des musiciens les plus doués de sa génération. Il fait partie de deux groupes qui ont d'ores et déjà marqué l'histoire de la musique bretonne : Quintet Hamon-Martin et Katé-Mé.

Fabien Gillé, oud, contrebasse, chant :
Il a découvert l'oud avec Thierry Robin. L'oud est une sorte de luth, instrument à cordes pincées très répandu dans les pays arabes, en Turquie et en Grèce. Il enseigne aujourd'hui à l'école de musique de Redon et poursuit parallèlement son itinéraire scénique au sein de groupes comme Gannedel Trio ou AREMonirikistan.

Sam Mary, régie lumières, création visuelle :
Éclairagiste, régisseur général, bidouilleur, bricoleur… Sam travaille depuis 1997 pour la danse, le théâtre et le conte avec Pascale Houbin, Georges Appaix, Nada Théâtre, Mukta, Jean-François Vrod, Praline Gay-Para, Anne-Marie Marques, Michel Musseau. Il est régisseur général de la Compagnie du Cercle (Abbi Patrix / conte) depuis 1997, et de la Compagnie Herman Diephuis (danse) depuis 2004.

(voir le site) du quartet sur myspace.

Les réservations sont encore possibles pour 5 euros, à l'Agence Culturelle Bretonne, Espace Jacques Demy, 24 quai de la Fosse, à Nantes. Il est aussi possible de réserver par téléphone au 02 51 84 16 07 ou par courriel : acbml [at] free.fr

Les locations sont également ouvertes pour le dernier rendez-vous "Voix bretonnes au Château" de la saison, le 21 mai : Ciné-concert "Chante au champ" (Dastum44-Cinémathèque de Bretagne-Archives Départementales).

Toutes les infos sur la Culture bretonne et celtique en Loire-Atlantique sont sur le site de l'Agence Culturelle Bretonne de Loire Atlantique / Ajañs Sevenadurel Breizhek Liger-Atlantel, page Agenda. Mis à jour en permanence. (voir le site)
24 quai de la Fosse, Espace Jacques Demy
44000 Naoned / Nantes
Tél. 02 51 84 16 07
Courriel : acbml [at] free.fr