Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Agenda -
Sorties touristiques et culturelles
bernadette Poiraud pour Journal La Mée le 14/07/06 22:54

Samedi 5 août ABBAYE DE MELLERAY

La Meilleraye de Bretagne - Abbaye de Melleray - 15h30

Visite guidée par un moine de l’Abbaye cistercienne.

3.30pm. Guided tour of the Cistercian Abbey given by one of the monks. .

- Samedi 5 août BRUITS DE CASSEROLES

Louisfert - Auberge Les Pierres Bleues - de 9h à 12h30

Stage de cuisine : Thème du jour : Viandes et volailles. 20 euros / pers. Réservation au 02 40 81 23 71.

9am-12.30pm. Cookery Course. Today’s theme : Meat and Poultry. 20 Euros per person. Reservation only.

- Samedi 5 août JOURNEE DE L’AUGUSTE

Pouancé - de 15h à 22h

Théâtre de rue clownesque dans la ville. Burlesque et humour seront au rendez-vous. Une fanfare sera également sur les lieux. Gratuit. Info au 02 41 92 41 08.

3-10pm, Pouancé. Free. Comic street-theatre performances around the town.

Samedi 5 août LA CHEVRERIE

Martigné-Ferchaud - Chèvrerie Martignolaise (La Rotruère, direction Rennes) - Début de la visite 15h30

Races anciennes de chèvres, de vaches et de moutons, basse-cour. Présentation des activités de la ferme. Traite des chèvres. Dégustation et vente de fromage et produits de la ferme. (Durée 2h). 3 euros adulte, 2 euros de 10 à 18 ans, gratuit - 10 ans. Info au 02 99 47 85 54.

An afternoon visit to the Goat Farm. Tradional breeds of goats, cows, sheep and a poultry yard. Goat milking. Tasting sessions. Cheese and produce from the farm for sale. Adults 3 Euros, 10 -18s 2 Euros, under 10s free.

- Dimanche 6 août FÊTE PAYSANNE

Sion-Les-Mines - La Gaudinais - toute la journée

Vide grenier. Après-midi fête de battage : manège à chevaux, moissonneuse, concours de planteur de choux, fabrication de cidre ...etc. Gratuit. Possibilité de restauration sur place. Info 02 40 28 92 63.

Carboot sale. Country Fair and demonstrations . Snacks available. Free

- Dimanche 6 août VISITE DE L’HIPPODROME

Châteaubriant - Hippodrome de la Métairie Neuve - 13h30

Visite guidée de l’hippodrome suivie des courses hippiques. Le langage turfiste n’aura plus de secret pour vous. Inscription obligatoire au 02 40 28 20 90 avant le 2 août. Retrait des billets à l’office de tourisme de Châteaubriant le vendredi 4 et le samedi 5 août aux heures d’ouverture. 20 pers maxi. Gratuit.

1.30pm Guided tour around Châteaubriant’s Horse Racing track, followed by an afternoon at the races. Free Book before 2nd Aug at the Tourist Office.

- Mardi 8 août L’ART DE LA FONDERIE

Sion les Mines- La Hunaudière - 14h45

Présentation de la fonderie au sable, réalisation de moules par d’anciens mouleurs avec des explications sur leur fabrication.

2.45pm. Sand Foundry visit.

- Mercredi 9 Août LA CASERNE DES POMPIERS

Châteaubriant - Caserne des pompiers (rue du Commandant Bachellerie, à côté des services techniques) - 14h30

Visite de la caserne en passant par la découverte des véhicules, des locaux et du métier des pompiers professionnels et volontaires. 20 pers maxi. Inscription obligatoire au 02.40.28.20.90.

2.30pm Guided visit of the Fire Station in Châteaubriant. Reservation only. Free.

- Mercredi 9 août LA CHEVRERIE

Martigné-Ferchaud - Chèvrerie Martignolaise (La Rotruère, direction Rennes) - Début de la visite 15h30 - voir au 5 août.

An afternoon visit to the Goat Farm. See 5th Aug

- Mercredi 9 août FILEUSES DE NUIT

Vay - La Chapelle St Germain - 21h

Concert du trio de harpes. 5 euros. Info au 06 07 99 82 53.

Harp Trio concert. 5 Euros.

- Jeudi 10 août LE CŒUR DE VILLE MEDIEVAL

Châteaubriant - Château - 15h00

Vous pourrez découvrir au pied de la forteresse médiévale le cœur de la ville avec ses maisons à colombages, ses tours escalières, ses ruelles...etc. 3 €/pers (gratuit - 12 ans). Info et Résa au 02 40 28 20 90

3pm. Guided tour around the old medieval Town Centre of Châteaubriant. 3 Euros, under 12s free.

- JOUEZ AU MINI-GOLF...

Jusqu’au 31 août, Parc Municipal François Mitterrand à Châteaubriant

Ouverture tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 20h. à proximité des étangs de Choisel,

- ..... ET AU BOWLING

Jusqu’au 31 août, place Ernest Bréant à Châteaubriant. Ouverture les mercredis et jeudis de 14h à minuit, les vendredis et samedis de 14h à 2h du matin. Contact : 02 40 07 62 23.

- Sablière

Le musée est ouvert le mercredi et le samedi de 14 à 17h30 à la Carrière des Fusillés, route de Laval à Châteaubriant 02 40 28 60 36

Open Wed Sat 2pm-5.30pm. Interactive Resistance exhibition devoted to the 50 hostages executed in Oct 1941

- Struthof

Voyage au Camp du Struthof (Alsace) et au Parlement européen, retour par Verdun, Du 24 au 31 octobre - 02 40 81 11 95

- Photos Résistance

Le Ministère de la Défense et l’Office National des Anciens Combattants, proposent un concours photos sur les lieux de mémoire des deux guerres mondiales. Le participant doit réaliser un reportage photographique composé de 5 clichés de lieu(x) de mémoire et d’un texte justifiant de son choix. Date limite : 25 septembre 2006 - 02 51 86 02 10

- Calligraphie

Un atelier ouvrira en septembre à Châteaubriant. Renseignements au 06 14 98 18 71

- René Guy Cadou

Le musée est ouvert à Louisfert du mercredi au dimanche - 14-18 h - 02 40 81 22 64 . Tarif 2 € (adultes), 1 € (étudiants et jeunes)

Poet’memorabilia exhibition et video.

- Le fournil du Verger

Fabrication de pain bio, visites les lundis, mardis, jeudis, vendredis . 06 78 66 90 73

Help make organic bread every Mon, Tues, Thurs et Fri, 9-11.30 am.

Suite des animations .... plus tard . Renseignements : 02 40 81 40 82 ou (voir le site)

Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 4 multiplié par 7) + 2 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons