Concert du Trio Ysando, vendredi 17 novembre à 20h30 au Théâtre Max Jacob de Quimper. Ur sonadeg eus ar strollad Ysando a vo aozet d'ar Gwener 17 a viz Du da 8e1/2 noz e C'hoariva Max Jacob e Kemper.

Le trio Ysando a été créé en Octobre 2014 autour du harpiste Ismael Ledesma avec :

  • Orlando Rojas (guitare)
  • Andrea Gonzalez (violon)

dans le but de développer une musique traditionnelle/créative au plus près des inspirations paraguayennes et notamment "amérindienne- guarani ".

Les trois instrumentistes ont une approche musicale authentique et renouvelée des mélodies et rythmes sud-américains , amplifiée par la couleur amérindienne qu'ils apportent à leurs création et interprétation.

Soyons nombreux à les applaudir le vendredi 17 Novembre au Théatre Max Jacob à partir de 20h30 !

~~~~

Événement s’inscrivant dans le cadre du Salon Multilingue du Livre Jeunesse

Entrée : 12€ / Réservation : 10€

Contact et réservation : Ti ar Vro Kemper - 02 98 90 70 43 /

clelia@tiarvro-kemper.bzh / www.tiarvro-kemper.bzh

----------------------

E miz Here 2014 eo bet savet ar strollad-sonerezh Ysando en-dro d'an telennour paragwayat Ismael Ledesma gant :

  • Orlando Rojas (Gitar)
  • Andrea Gonzalez (Violoñs)

Bez e oa o fal displegañ o muzik hengounel en ur mod ijinek o toujañ ar muiañ-ar gwellañ da zoareoù pobloù ar Paragway ha dreist-holl d'ar bobl amerindian"Gwarani" hag int lod anezhi.

An tri arzour-mañ o deus un doare dezho feal - hag arnevez - da emouezhiañ linennoù-ton ha luskoù Amerika ar Su, douget ma'z int gant an arliv amerindian e tegasont en o oberennoù....

Niverus e vimp ouzh o degemerout er c'hoariva Max Jacob Kemper d'ar gwener 17 a viz Du adal 8:30-noz !

~~~~

A-gevred gant Saloñs Liesyezhek al Levrioù evit ar re Yaouank

Mont e-barzh : 12€ / Rakpaeamant : 10€

Titouroù ha rakpaeamant : Ti ar Vro Kemper - 02 98 90 70 43 / clelia@tiarvro-kemper.bzh / www.tiarvro-kemper.bzh

logo Ti ar Vro Kemper est l’Entente culturelle bretonne du Pays de Quimper. Elle fédère les associations oeuvrant dans les domaines de la langue et de la culture bretonnes sur le secteur de la Communauté de communes de Quimper et plus largement du Pays Glazig. Ti ar Vro Kemper travaille à la promotion et la diffusion de la langue et de la culture bretonne à Quimper et dans sa région. En 2008, elle regroupe 45 associations issues des différents secteurs de la culture bretonne.