ABP

- Agenda -

Skol Diwan Paris – première école bilingue breton-français dans la capitale - a 10 ans !

Voilà 10 ans, à la rentrée 2004, la première école bilingue breton-français de Paris ouvrait ses portes dans le 14e arrondissement. Depuis, notre école a bien grandi : elle compte

Par Gwen Caradec pour Skoazell Diwan Paris le 7/03/14 1:19

Voilà 10 ans, à la rentrée 2004, la première école bilingue breton-français de Paris ouvrait ses portes dans le 14e arrondissement. Depuis, notre école a bien grandi : elle compte maintenant une trentaine d'élèves, a emménagé dans de grands locaux dans le 15e et est passée sous contrat d'association avec l'Education nationale. Elle est à ce jour la seule école de Paris dispensant un enseignement en langue régionale.

Une école bilingue avec de bons résultats

Aujourd'hui, Skol Diwan Paris est une école qui scolarise des élèves de la petite section de maternelle au CM2. Elle compte des anciens élèves en collège Diwan en Bretagne et en collège en région parisienne. Et les résultats sont partout au rendez vous ! Le lycée Diwan de Carhaix se classe d'ailleurs en tête des meilleurs lycées de France.

Une vitrine de la langue bretonne à Paris

Depuis 10 ans, Diwan Paris a tissé des liens avec des enfants, des familles, des associations, des riverains. Elle fait vivre la langue bretonne à Paris, sous toutes ses formes (chant, radio, théâtre, dictée) et dans les lieux les plus symboliques.

Une reconnaissance officielle de son projet

Aujourd'hui, les déclarations autour de la ratification de la Charte des langues régionales témoignent d'une évolution des mentalités qui nous encourage :

"La pluralité des langues et des cultures est une richesse qu'il convient de préserver et de faire prospérer (...) Apprendre et pratiquer une langue régionale, (...) c'est se mettre en rapport avec une mémoire, une culture qui donnent accès à un universel. C'est aussi, on l'ignore trop souvent, se donner des atouts pour apprendre d'autres langues – et ce, évidemment, plus l'apprentissage en est précoce." (Aurélie Filippetti, ministre de la Culture).

Aussi, pour fêter nos 10 années d'existence, mais aussi pour faire découvrir encore davantage le bilinguisme précoce au grand public, nous vous convions aux événements suivants :

- vendredi 14 mars à 19h à l'école : conférence sur le bilinguisme

- samedi 15 mars de 10h à 12h : portes ouvertes et rencontres avec l'équipe enseignante, les parents et les élèves

- du 14 au 31 mars : exposition retraçant nos 10 ans d'existence à la mairie du 15e 31 rue Péclet, métro Vaugirard

Retrouvez notre page spéciale : (voir le site)

Un fonctionnement associatif fragile

L'école Diwan de Paris est gérée par l'association des parents d'élèves. Elle reçoit quelques subventions mais la grande majorité de ses ressources provient de dons.

Pour nous permettre de continuer à faire vivre la langue bretonne dans notre capitale, nous avons plus que jamais besoin de votre soutien.

Les personnes qui souhaiteraient soutenir cette école peuvent le faire :

- par PayPal : (voir le site)

- par chèque à l'adresse suivante : Skoazell Diwan Paris 12 rue Georges Citerne 75015 Paris

- par virement mensuel afin de soutenir notre école tout au long de l'année : (voir le site)

Vos dons sont déductibles fiscalement jusqu'à 66%.

Voir aussi :

Ar Redadeg : remise des chèques pour le soutien de la langue bretonne par ChatGPT le 12/11/2024
Christian Troadec : J'étais un élément turbulent car je demandais un vrai plan de sauvegarde de la langue bretonne par Philippe Argouarch le 12/11/2024
Ar welsh rarebit, ur meuz gant bara ha bier ! par BREZHOWEB le 07/11/2024
Istor ar brezhoneg gant Ronan Kalvez par BREZHOWEB le 24/10/2024
Requiem pour une bibliothèque en langue bretonne par Yvon Ollivier le 20/10/2024
Un tamm tro 'ba KEAV par BREZHOWEB le 17/10/2024
Crise financière et remise en question du modèle Diwan : entre aide exceptionnelle et critiques de gestion par ChatGPT le 14/10/2024
Marion du Faouët, Robin des bois bretonne ? (non) par BREZHOWEB le 11/10/2024

L'école Diwan de Paris est une école maternelle et primaire associative, laïque et ouverte à tous, qui accueille, au 12 rue Georges Citerne (Paris 15e), les enfants de familles désireuses d'une éducation bilingue (breton et français) de qualité, à la fois ancrée dans ses racines et ouverte sur le monde. Elle appartient au réseau d'écoles Diwan, créé en 1977 en Bretagne, qui scolarise avec succès dans ses 45 établissements plus de 3000 enfants, de la maternelle au lycée, en suivant les programmes de l'Éducation nationale avec un atout en plus, l'acquisition d'une deuxième langue par la pédagogie d'immersion linguistique. Diwan Paris a ouvert ses portes en 2004. Vous pouvez recevoir de nos nouvelles en vous abonnant à notre lettre d'information : (voir le site)

[ Voir tous les articles de Skoazell Diwan Paris]

Vos 3 commentaires

Dewi S. Le Lundi 10 mars 2014 20:54

Salud deoc'h !
Ur skol Diwan n'eo ket ur skol divyezhek, ur skol dre soubidigezh ne lâran ket ! A-hend all e vefe plijus lenn ho kemennadennoù... e brezhoneg !
A galon ganeoc'h memestra,
Dewi

(0)

Gwen Le Mercredi 12 mars 2014 20:09

Divyezhek eo ar vugale, n'int ket ? Ha divyezhek an diskouezadeg e ti-kêr 15e ivez.

(0)

Dewi S. Le Mercredi 12 mars 2014 22:39

Ar vugale hag ar skolioù 'zo daou dra disheñvel, dav bezañ sklaer !
Skol dre soubidigezh = bugale divyezhek; skol divyezhek = bugale... unyezhek (e galleg), e forzh peseurt sistem (Diwan, Dihun, Div Yezh) e vefe.
Ma fell deomp stummañ bugale divyezhek e rankomp adlakaat ar soubidigezh e kreiz ar bedagogiezh, ha da gentañ penn e kreiz ar speredoù.
Kentañ tro !

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Agir

Nous suivre