Semaine du gallo et semaine du breton

SIZHUNVEZH AR BREZHONEG / SEMAINE DU BRETON SMENN du GALO / SEMAINE DU GALO TITOUR ha ENSKRIVADUR / Renseignements et inscritpions: contact@tiarvro-santbrieg.org 09 54 66 92 01 Toute la semaine : - Livret » les

SIZHUNVEZH AR BREZHONEG / SEMAINE DU BRETON SMENN du GALO / SEMAINE DU GALO TITOUR ha ENSKRIVADUR / Renseignements et inscritpions: contact@tiarvro-santbrieg.org 09 54 66 92 01 Toute la semaine :

• Livret » les filières bilingues à Saint-Brieuc » de la maternelle à l'université. Ecrit par les associations membres de Telenn et la ville de Saint-Brieuc.
• Portes ouvertes école Diwan de Saint-Brieuc.
• Flyer les filières bilingues pour les crèches.

Lundi 18: 18h30 : Chant dans la danse en breton et en gallo animé par SKV, Ouip en Ouap et danserien ar Goued (PLERIN- Port du Légué, salle Edelweiss 18h30) Mardi 19: 19h30: Soirée jeux en gallo- Inspirée des jeux télévisés… interactif avec le public (PLERIN, port du Légué, bar les Mouettes) Mercredi 20: 20h00 : Conférence : La vitalité des langues selon les critères de l'UNESCO. Notation du breton, du gallo et du basque. Ouverture par Madame Léna Louarn, vice-présidente du conseil régional de Bretagne, Jean-Bernard Vighetti, président du conseil culturel de Bretagne et Armelle Bothorel, présidente de Saint-Brieuc agglomération. (Carré Rosengart – Saint-Brieuc), (diffusion en direct sur Armor TV) Jeudi 21: 20h30 : Veillée contes et musique en breton (Kreizenn Abhervé-Rue François Vallée - Saint-Brieuc) Vendredi 22: Matin : Réception des enfants issus des écoles bilingues de Saint-Brieuc. -14h30: Projection du documentaire « Pondi eus Safar a Zanzibar » en breton pour les écoles bilinges de Saint-Brieuc suivi d'un échange avec le réalisateur, journaliste à France 3. SAINT-BRIEUC-CLUB 6 réservé aux scolaires. -20h15: Projection du documentaire « Pondi eus Safar a Zanzibar » sous-titré en français suivi d'un échange avec le journaliste Ronan Hirrien. ouvert à tous. 5 euros. Saint-Brieuc Club 6. Tout public. Samedi 23 : 10h00 : Stage de breton avec Tieri Le Louarn: Se présenter et la signification des noms de lieux locaux. Skol Diwan Saint-Brieuc. 15/20 euros avec repas le midi. -14h00 : Stage de gallo avec Régis Aufray : comment écrire le gallo ? (Skol diwan, Saint-Brieuc) 10 euros. -14 h 30: Concours de la meilleure dictée en breton « Skrivadeg » : Université de Saint-Brieuc, campus Mazier amphi 6. (Captation audio et vidéo)

• 20h00 : « TAVARN ABADENN »-Boulevard Carnot-SAINT-BRIEUC- Soirée de clôture : « Sterenn hag Alwena » ; duo Christain Le Maître/ Erwan Moal ... En partenariat avec « Brieg » la bière de Saint-Brieuc.

Dimanche24 : 11h00 : Sortie du deuxième CD de OUIP en OUAP au bar l'Angelus (Yffiniac)