Les choses avancent pour la remise en place de la plaque commémorative en langue bretonne à Dixmude. Koun Breizh a pu rencontrer le Bourgmestre de Dixmude, grâce au maire de Ploemeur, Ronan LOAS, que nous remercions.
A l’invitation du maire de Ploemeur Ronan LOAS, une délégation de Koun Breizh composée de Hubert ULVE et de Patrick LE GUERN, était présente pour la célébration de l’anniversaire du jumelage entre sa commune et Dixmude, samedi 16 mai.
Il a été question de la remise en place de la plaque écrite en langue bretonne en la mémoire de nos soldats bretons, ce que Koun Breizh avait sollicité auprès du bourgmestre de Dixmude il y a plus d’un an.
Nous avons pu échanger avec les différents protagonistes et nous avons eu le plaisir d’entendre que les choses avancent dans le bon sens.
La mise en place d’une plaque commémorative doit faire l’objet d’une décision en Conseil municipal de Dixmude, ce qui n’avait pas été le cas lors de la mise en place de la plaque en 2006.
Nous avons constaté que les voyants sont au vert. Monsieur le maire de Ploemeur l’a évoqué clairement dans son discours.
S’il ne nous revient pas de présager de la décision qui sera prise par la municipalité de Dixmude, les discussions se poursuivent entre les deux municipalités et la plaque pourrait être remise en place à l’occasion de la prochaine cérémonie du jumelage à Dixmude.
Koun Breizh se tient prête, si besoin, à financer la nouvelle plaque commémorative et remercie vivement Monsieur le maire de Ploemeur Ronan LOAS ainsi que le bourgmestre de Dixmude Koen COUPILLIE pour leurs efforts en mémoire de nos soldats morts au front sous les ordres de l’amiral Ronarc’h.
On se souvient que les 6 600 inscrits maritimes versés dans la brigade de fusiliers marins commandés par l’Amiral Ronarc’h étaient pour la plupart breton et parlaient la langue de leurs parents, le breton. Face aux Allemands cinq fois plus nombreux et aux côtés des alliés Belges, ils ont tenu les objectifs qui leur étaient assignés, et bien au-delà. Près de la moitié d’entre eux sont morts au combat. Leur courage en est devenu légendaire.
Cette plaque mentionnait en langue bretonne “Enor d’ar Vretoned marv e Diksmuide evit ar frankiz d'ar 16 a viz Du 1914” (Honneur aux Bretons morts à Dixmude pour la liberté le 16 novembre 1914).
C’est avec beaucoup de fierté et d’émotion que nous la verrons retrouver sa place.
Pour Koun Breizh
Yvon Ollivier
Commentaires (9)
Un dra vat evit ar brezhoneg hag ar Vretoned.
En souvenir de nos aïeux de Bretagne
Gloire aux Marins Bretons qui sont morts pour nous défendre contre les Allemands.
Voici qui est nécessaire, utile, juste et bon.
A
Perak e oa bet tennet ar blakenn ha pegoulz ?
Un dra vat !
A-t-on leurs noms ? et les noms de leurs communes d'origine bretonne?
Dans l'église de Blessy, dans le Pas de Calais, il y a une plaque portant une centaine de noms de bretons morts au combat en 1939. D'autre part dans la région de nombreux soldats bretons se sont battus et sont morts. Ils mériteraient qu'un journaliste se donne la peine d’enquêter pour que ces héros de 39 soient enfin honorés...
la délégation de koun breizh composée d'Hubert Ulve, Patrick Le Guern, le maire de Ploemeur, Ronan loas, le bourgmestre de Dixmude Koen Coupillie
Je vois aussi une femme sr cette photo ! Qui est-elle ?
Il s'agit de Mme Rodriguès Anne Valérie , adjointe au maire de Ploemeur / Planvour .