La joyeuse équipe qui s'est lancée, à bord de 4X4, dans cette campagne de Russie des temps post-modernes, découvre avec les yeux de Candide les mystères et les ravissements de l'immense pays. Jean Lallouet, le mémorialiste et folliculaire stendhalien de l'expédition, raconte ainsi avec verve et saveur la rencontre du quatuor motorisé avec la douane soviétique... pardon, russe...

A lire Jean Lallouet force est de constater que depuis le temps de Tonton Jo et de ses célèbres moustaches et, celui moins lointain du cousin Léonid, rien n'a vraiment changé au pays des ours et de la vodka frappée, à tout le moins pour ce qui en est de la courtoisie de l'administration locale. Six heures d'attente à la frontière, des moustiques affamés et, fin du fin, une douanière féroce, passionnément administrative et semble-t-il... incorruptible !

Hier les malicieux globe-trotters, en arrivant à Moscou, avaient parcouru, sans trop d'encombre 4.531 km... En attendant le grand Est... et les quelque 13.469 kilomètres avant de d'arriver à Vladivostok !