Les réquisitions
En ce qui concerne Pascal SCATTOLIN, Yann S., Solenn GEORGEAULT et Jérôme BOUTHIER, l'Avocat Général ne les considère pas coupables des actes d'accusation.
En revanche, il a prononcé les réquisitions suivantes contre les autres accusés :
* Arnaud VANNIER : 8 ans d'emprisonnement, dont 4 ans de sûreté. Mise en exécution au terme du délibéré.
* Philippe JAUMOUILLE : 5 ans d'emprisonnement. Mise en exécution au terme du délibéré.
* Alain SOLE : 6 ans d'emprisonnement (eu égard à son état de santé, pas de période de sûreté)
* Stéphane PHILIPPE : 10 ans de réclusion criminelle, dont 6 ans de sûreté.
* Pascal LAIZE : 12 ans de réclusion criminelle, dont 8 ans de sûreté.
* Gaël ROBLIN : 15 ans de réclusion criminelle, dont 10 ans de sûreté.
* Christian GEORGEAULT : 18 ans de réclusion criminelle, dont 10 ans de sûreté.
SK VZH : 23/03/2004