Kemennadenn en div yezh - Communqué bilingue
A-benn disul, 8 a viz Even, e vo dalc'het e Plouneour-Menez un darvoud a-bouez evit hor yezh hag hor bro : ur gerzhadeg evit goulenn groñs ur chadenn skinwel e brezhoneg evit Breizh adunvanet ! Evit ma tremeno mat an traoù, setu un nebeut evezhiadennoù hag alioù :
- Emgav a zo roet deoc'h e bourk Plouneour adalek 1 eur 30 goude kreisteiz evit ar c'hendiviz diwar-benn dazont ar brezhoneg er skinwel. War plasenn ar bourk en em vodo an dud adalek 1 eur. Deuit gant ho poued ma fell deoc'h !
- Da 3 eur e loc'ho kuit ar gerzhadeg kaset gant karr ha buhezourien Ai'ta ! Bezit d'an eur !
- Ho pezit soñj gwiskañ dilhad diouzh an degouezh : mod ar bloavezhioù '70 ma fell deoc'h... ha botoù kerzhout en ho treid ! Memestra n'eo ket re ziaes na re hir an hentad, gant se e vo posubl d'ar vugale ha d'ar re gozh mont betek penn digudenn.
- Ne vo degemeret banniel ebet estreget ar Gwenn-ha-Du, arouez ar Vretoned unanet tro-dro d'ar memes pal. Degas a reomp da soñj ivez e c'hell tout an dud kemer perzh en devezh, met emzalc'hioù pe komzoù direizh (feuls, gouennelour, a-enep ar merc'hed pe an heñvelreizhidi...) ne vint ket aotreet rak mont a reont a-enep krenn ar pezh a fell deomp difenn.
- Klask a reomp c'hoazh sonerien a youl vat evit reiñ ton e-kreiz ar bourk hag e-pad ar gerzhadeg : deuit gant ho pinvioù 'ta !
- Hag evit ar re a fell dezho degas o skoazell arc'hant (rak n'eo ket digoust sevel un devezh evel-se, pell ac'hann!) ez eus tu dezho reiñ o skodenn war (voir le site)
Trugarez deoc'h ha kenavo 'benn disul !
Ai'ta ! Breizh
--
Dimanche prochain, 8 juin, aura lieu à Plouneour-Menez un événement de taille pour la langue bretonne et la Bretagne : une grande marche festive pour exiger la création d'une chaîne de télévision en langue bretonne diffusée sur l'ensemble de la Bretagne réunifiée, invitée d'honneur du jour. Pour que tout se passe pour le mieux, voici quelques remarques et conseils :
- Rendez-vous est donné à 13h30 au boug de Plouneour-Menez pour la table ronde ayant pour thème « Quel avenir pour la langue bretonne à la télévision ? » Les participants à la marche se rassembleront à partir de 13h sur la place du centre où il sera possible de pique-niquer.
- La marche festive partira à 15h à la suite du convoi d'Ai'ta ! Soyez à l'heure !
- Soyez équipé pour la circonstance : à la mode des années 70' si vous le voulez... et avec de bonnes chaussures de marche ! Cela dit, le parcours n'est ni compliqué ni trop long, et les enfants comme les seniors n'auront pas de mal à en venir à bout !
- Le seul drapeau qui aura droit de cité sera le Gwenn-ha-Du, symbole de l'unité bretonne qui doit prévaloir pour que nous allions tous de l'avant. Nous rappelons par la même occasion qu'aucun comportement ou propos violent, raciste, xénophobe, sexiste ou homophobe ne sera toléré car ils vont à l'encontre même de nos valeurs.
- Nous recherchons encore des musiciens bénévoles pour animer la place du bourg et la marche : n'hésitez pas à venir avec vos instruments !
- Et pour ceux qui souhaitent apporter leur soutien financier (l'organisation d'un événement comme celui-ci ayant un coût, surtout pour un collectif comme le nôtre), vous pouvez encore faire un don sur (voir le site)
Merci à tous et à dimanche, kenavo !
Ai'ta ! Breizh