Plaid Cymru has warned that the needs of rural Wales will be under threat from Carwyn Jones’s new Labour cabinet.