Ne laissons pas disparaître la Maison de la Bretagne à Poznan
Communiqué de presse de Bretons du Monde

Publié le 17/07/09 23:28 -- mis à jour le 00/00/00 00:00

Réunis à Vitré le samedi 11 juillet pour leur journée annuelle, les responsables de Bretons du Monde - Organisation des Bretons de l'Extérieur (BdM-OBE) furent saisis hors programme d'un sujet d'inquiétudes inspiré par la situation de la Maison de la Bretagne à Poznan (1).

Toutes nos newsletters et tous nos agrégateurs sont gratuits ! Abonnez-vous ! (voir le site)

Dans le présent communiqué l'organisation BdM-OBE rappelle l'historique de la fondation de la Maison de la Bretagne de Poznan et décrit les risques encourus pour sa pérennité du fait de la dégradation de la situation économique de la collectivité polonaise en charge de son fonctionnement.

Bretons du monde-OBE met en évidence l'intérêt qu'auraient les collectivités bretonnes à adopter une démarche d'union solidaire et fédérative pour sauver un établissement d'intérêt général breton au service de la Bretagne tout entière, appelée à augmenter son impact culturel, économique et touristique dans un pays qui témoigne d'une grande sympathie pour la Bretagne.

COMMUNIQUE Inauguré en mai 1993, l'outil exceptionnel que constitue la Maison de la Bretagne à Poznan, est installé dans une maison du XVème siècle sur la place du Vieux Marché, devant le magnifique hôtel de ville.

Cette Maison de la Bretagne est un bel instrument de promotion culturelle et une magnifique vitrine bretonne en Pologne. Depuis son inauguration, c'est une ruche bourdonnante qui contribue activement aux échanges avec nos amis polonais. Elle offre aux habitants de Poznan une bibliothèque de 8 000 livres (dont un bon nombre sur la Bretagne), propose et organise régulièrement des conférences, des expositions, des concerts, des ateliers de danse, de théâtre, de musique et de traduction. Elle a publié en polonais deux guides de Bretagne (Bretania et Kolory Bretanii), des volumes de Légendes bretonnes, de Contes, de Noëls bretons, et d'autres ouvrages. Elle ne demande qu'à développer encore ses activités si elle en obtient les moyens.

La Maison de la Bretagne joue aussi un rôle permanent d'information touristique sur la Bretagne et fournit des informations sur la vie étudiante dans nos universités : bourses disponibles, cursus d'études, listes d'adresses…Elle accompagne les jumelages entre écoles de Bretagne et de Pologne et reçoit des élèves polonais et bretons de ces écoles. Ses responsables se déplacent dans différentes écoles polonaises pour y évoquer la Bretagne, son patrimoine, son identité, ses traditions…, partout où la demande leur en est faite.

Elle organise aussi des évènements sur la Bretagne, en collaboration avec les deux autres Maisons de la Bretagne de Pologne. En 2007, l'exposition présentant l'aide des Bretons aux Polonais pendant l'état d'urgence a été accompagnée de conférences sur le sujet et a circulé dans plusieurs écoles en Bretagne (2).

Du fait de la crise économique et financière mondiale, qui affecte fortement la Pologne (3), la Ville de Poznan et la Voïvodie de Grande Pologne sont contraintes à des mesures d'économie drastiques, dont la Maison de la Bretagne risque fort de faire les frais dans les prochaines semaines.

Document PDF 15668_2.pdf COMMUNIQUE BdM-OBE 2009-05 Ne laissons pas disparaître la Maison de la Bretagne à Poznan . Source : Bretons du monde
Document PDF 15668_3.pdf Histoire de la cooperation Bretagne-Pologne. Source : Dom Britanii
Voir aussi :

mailbox
imprimer
Cet article a fait l'objet de 1382 lectures.
logo
"Bretons du Monde" rassemble les personnes originaires de Bretagne ou se reconnaissant dans l'identité bretonne. "Bretons du Monde" est ouverte à tous, sans distinction de sensibilité politique ou de religion. Consciente de l'histoire, l'émigration bretonne a produit une diaspora nombreuse et active. "Bretons du Monde" considère que cette diaspora est une chance pour la Bretagne dont elle favorise le rayonnement dans le monde entier, contribuant ainsi à maintenir une identité bretonne ouverte. "Bretons du Monde" se donne donc pour mission d'animer cette diaspora bretonne, et de faire de celle-ci un partenaire à part entière du développement breton aussi bien sur le plan linguistique et culturel que sur le plan économique et social. (voir le site)
Vos 2 commentaires
Emmanuel Morucci
2010-08-31 23:27:40
Non bien sûr, la Maison de la Bretagne à Poznan ne peut disparaitre. Son rôle dans les relations interrégionales entre la Bretagne et la Pologne, tant au niveau social global que culturel est reconnu dans le cadre européen. C'est un lieu de la citoyenneté européenne et de l'expression des identités. Avec la maison de l'Europe de Brest et de Bretagne ouest nous avons des relations avec la Maison de la Bretagne que nous considérons, depuis de nombreuses années, comme essentielles à la compréhension entre les peuples et au vivre ensemble. Notre région, nos collectivités peuvent et doivent trouver les outils necessaires à son maintien mais aussi a chercher à developper l'organisation afin de la rendre prérenne en y associant les dimensions économiques et les nouvelles formes de relations internationales entre villes et régions en Europe.
(0) 
henri de Lesquen
2010-08-31 23:27:40
Cette maison de la Bretagne arbore un magnifique tricolore...
(0) 
ANTI-SPAM : Combien font 2 multiplié par 6 ?
Cet espace est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. Les pseudos sont tolérés mais ne sont pas encouragés.
MERCI DE RESPECTER LA LANGUE DE L'AUTEUR de l'article et donc des lecteurs. Les articles écrits en français doivent être commentés en français, les articles écrits en breton doivent être commentés en breton. Cacophonie ? Merci de ne pas mélanger les langues dans le même commentaire, sauf pour la traduction intégrale du commentaire.