Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Communiqué de presse -
Medium Education in Welsh language retards pupils, says English \expert\
Welsh people have been shocked by an English expert who has claimed that Welsh language education causes retardation in children. His expert advice was heard in a family court where is involved the custody of an eleven-year-old boy. The consequences for the mother are devastating.
Par Gwyn Griffiths pour Gwyn Griffiths le 29/12/08 13:08

Welsh people have been shocked by an English « expert » who has claimed that Welsh language education causes retardation in children. His “expert” advice was heard in a family court where there are strict rules of secrecy (1) and involved custody of an eleven-year-old boy. The consequences for the mother are devastating.

The advice of the “expert” has been attacked by many people, including Wales's First Minister Rhodri Morgan. But since the Welsh court system has not been devolved, the Welsh authorities are unable to challenge the opinions of the “expert”.

Plaid Cymru Assembly Member, Nerys Evans, who has been taking up the case on behalf of the boy's mother, says that all the research of which she is aware shows bilingualism is a positive influence on a child's understanding.

« This shows how power over family courts needs to be devolved to Wales » she added.

The mother is to complain about the “expert” to the British Psychological Society.

(1) It is a vague story because it is not possible to report on family courts and we are not allowed to identify the family - or the "expert" either.


Gwynn Griffiths

Voir aussi :
Cet article a fait l'objet de 1511 lectures.
logo
Gwyn Griffiths is an ABP correspondant in Wales. A Welsh delegate of the International Committee for the Defense of the Breton Language (ICDBL) and former journalist with BBC Cymru, he is a contributor to several Welsh newspapers and magazines – one of them is Cambria. He is the author of numerous books and articles in Welsh and English – many of them about Brittany. He is co-editor, with Jacqueline Gibson, of \"The Turn of the Ermine. An Anthology of Breton Literature\". (London, Francis Boutle Publishers, 506 p., 2006). He is a great connoisseur and friend of Brittany which he has visited on over 50 occasions.
[ See all articles from Gwyn Griffiths]
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font ( 1 multiplié par 2) ?

ABP

  • About
  • Contact
  • Legal mentions
  • Données personnelles
  • Mise en page
  • Ligne éditoriale
  • Sur wikipédia
  • Agir

  • Demander une accréditation
  • Contacter la rédaction
  • Poster votre communiqué vous même
  • Écrire une dépêche
  • Envoyer un flash info
  • Nous suivre

  • newsletters Newsletters
  • rss Flux RSS - français
  • rss Flux RSS - breton
  • facebook ABP sur Facebook
  • twitter ABP sur X
  • youtube Chaîne Youtube ABP
  • Le blog du site web
  • 2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons