The Irish government has responded to concerns expressed by the Celtic League about the treatment of Irishman, Michael Campbell, held in a prison in Lithuania.

(voir le site)

Astonishingly, the Foreign Affairs Ministry remark that Mr Campbell is not being treated any "less favourably than Lithuanian prisoners".

However, as the Celtic League have stressed in correspondence to both the Irish and Lithuanian governments, prison conditions in that country do not meet Council of Europe Standards on the treatment of detained persons. The most recent CPT report stresses the unacceptable levels of violence in the Lithuanian prison system. Police procedures and detention facility in Lithuania also come in for strong criticism.

In the circumstances the comments of the Department of Foreign Affairs would appear to be both imprudent and ill-informed (see below):

"28 November 2008

Our Ref: AI080246

Dear Mr. Tal-e-bot,

Thank you for your letter of 18 November regarding Mr Michael Campbell. The Minister has asked me to respond on his behalf.

The Embassy of Ireland in Vilnius has, since his arrest, provided Mr Campbell with consular assistance, including regular visits in prison. Mr Campbell last received a consular visit on 2 October. There has also been contact with Mr Campbell's family regarding his case and, as appropriate, with the relevant Lithuanian authorities. We have no reason to believe that Mr Campbell is being treated less favourably than Lithuanian prisoners in pre-trial detention.

The Embassy will continue to follow-up in an appropriate manner any requests for consular assistance which may be made by Mr Campbell during his detention in the Lithuanian prison system.

Yours sincerely,

Sinéad Ryan Private Secretary

PP Bryan Cahill"

Related links on Celtic News at:

(voir le site) (voir le site) (voir le site)

J B Moffatt Director of Information Celtic League 28/11/08

• Emmanuel Grégoire et l’abbé Macron  par David Grosclaude le 23/11/2024
• Pays de Redon. La Bogue d’or, rendez-vous du « génie populaire » par Le blog de paul Molac le 05/11/2024
• Catherine Vautrin en Corse : Régions et Peuples Solidaires appelle l’Etat à enfin aboutir sur l'autonomie par RPS le 25/10/2024
• Gouvernement Barnier : des nominations inquiétantes par RPS le 24/09/2024
• Quelle future gouvernance en France ? par Marcel Berrou le 08/07/2024
• Après deux cycles de trois ans du Parlement de Bretagne réveillé, voici venir le troisième cycle ! par KAD le 01/07/2024
• Résolution pour la Réunification de la Bretagne à la XIXème Assemblée Générale de l'UNPO à Munich, les 11 et 12 mai 2024 : par KAD le 07/05/2024
• TER Nouvelle Aquitaine : quelle honte !   par David Grosclaude le 18/04/2024
• Les Braises de la Rencontre, le 5 mai 2024, sur le parc de sculptures mémorial de MAB Koad Sav Pell ! par MAB, Musée Archipel Breton le 16/04/2024
• Koun Breizh s’indigne : Non ! les festoù-noz ne sont pas des lieux réservés aux « attardés » ! par Koun Breizh - Bertaign Tenant - Mémoire-de-Bretagne le 07/01/2024