Lettre à Monsieur Alain Miossec, Recteur d'Académie de Rennes, au sujet de l'école Div Yezh de Bruz et de la langue bretonne en général

-- Langues de Bretagne --

Lettre ouverte de Skeudenn Bro Roazhon
Porte-parole: Glenn Jegou

Publié le 8/10/09 7:47 -- mis à jour le 00/00/00 00:00

Rennes, le 6 octobre 2009

Monsieur Alain MIOSSEC Recteur d'Académie 96 rue d'Antrain CS 10503 35705 RENNES Cedex 7

Monsieur le Recteur,

Skeudenn Bro Roazhon (Image du Pays de Rennes) est une entente de pays qui fédère 53 associations du bassin rennais oeuvrant à la diffusion, formation et promotion de la culture bretonne dans son ensemble.

En leur nom, nous souhaitons réagir aux propos consternants de M.Huchet, Inspecteur d'Académie d'Ille-et-Vilaine, parus dans la revue « Le mensuel de Rennes », au sujet de la langue bretonne qui serait selon ses dires une langue artificielle.

A l'heure où le Stade Rennais Football Club fait résonner l'hymne breton, à l'heure où la Région Bretagne affiche son souhait de faire de la « Saint Yves Gouel Erwan » une fête annuelle, nous ne pouvons être que stupéfaits devant l'autisme des institutions académiques, incapables de répondre à la demande légitime des enfants de renouer avec leur langue régionale et où de nombreuses collectivités locales signent la Charte « Ya d'ar brezhoneg ».

Quant à savoir si le breton est une construction artificielle, laissons ce débat aux historiens des langues qui garderont à l'esprit qu'une langue évolue avec la volonté politique des dirigeants du pays où elle est pratiquée. Que serait le français si François 1er n'avait pas signé l'édit de Villers-Cotterêts rendant obligatoire son usage dans l'administration ? Que serait Israël sans l'hébreu moderne ?

A quelques mois des échéances politiques régionales, nous invitons les électeurs des cinq départements à manifester leur dépit chaque fois que de tels propos sont tenus.

S'il existe une qualité bretonne qui ne soit pas artificielle, c'est bien notre propension à la colère lorsque nous sommes méprisés.

Pour les membres du Conseil d'Administration,

La Présidente, Dolorès Casteret

Voir aussi :
mailbox imprimer
Skeudenn Bro Roazhon, l'Union des associations culturelles bretonnes du pays de Rennes fédérant 47 associations et plus de 4000 adhérents.

Vos commentaires :

ANTI-SPAM : Combien font 6 multiplié par 8 ?
Note : Ce lieu est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. Les pseudos sont tolérés mais ne sont pas encouragés. Par contre l'utilisation d'anonymiseurs pour modifier votre numéro ip entrainera la suspension de vos commentaires.