Les projets :

Radio Kerne

– Une Radio 100 % en breton à Nantes (seconde partie).

- 15 000 €

Il s'agit d'un objectif à stratégie sur du long terme : avoir un réseau de radios qui proposent du contenu en breton partout en Bretagne, afin de proposer une image diversifiée et proche du terrain. C'était un pari fou de proposer un média tout en breton sur Nantes mais le projet avance et la seconde partie du soutien financier permettra de stabiliser Radio Naoned.

RAOK

- Breton et Communication en Kreiz-Breizh

- 4 000 €

Créer un "kit en breton" pour sensibiliser tous les publics dans le milieu événementiel (culture et sport), dans celui du tourisme (lieu touristique, hôtel, restaurant...). Permettre aux gens de parler breton dans ces lieux et de lancer la conversation en breton et/ou sur le breton. En Centre Bretagne pour commencer puis élargir ensuite le concept à d'autres lieux.

BANNOÙ-HEOL

- Ar Marc'h Dall : Le Cheval aveugle

- 10 000 €

Remonter le spectacle Ar Marc’h Dall créé en 1979, dans une nouvelle configuration, avec un orchestre symphonique, une chorale, des solistes et des instruments locaux. Une manière d'en connaître un peu plus sur notre musique et notre histoire. Ce texte est un trésor pour la langue et peut être étudié en classe de primaire, de collège, de lycée, en centre de formation ou même chez soi.

Radio Kreiz Breizh

- Gerioù ar vuhez : Les mots de la vie

- 10 000 €

Herri An Aod a collecté un trésor de la langue bretonne dans près de 600 émissions gerioù ar vuhez. Un corpus de milliers de mots et d'expressions qui sera mis en ligne de manière ludique et pédagogique pour permettre à chacun d'accéder à ces émissions. Un outil important pour alimenter les connaissances de chacun : des bretonnants débutants aux bretonnants confirmés.

Babigoù Breizh - BABIYEZH !

Débat autour des tout-petits et du breton

- 5 000 €

Un événement pour réunir les porteurs de projets autour des tout-petits et des partenaires. Un moment de rencontre pour échanger, et pour lancer de nouveaux projets afin de créer de nouveaux lieux d'accueil pour les tout-petits et créer de nouveaux emplois en breton. Un grand besoin de crèches et de maisons d'auxiliaires de puériculture en breton qui pourra être mis en avant par cet événement.

Herborescence - De plante en plante

- 3 000 €

Collecter la diversité des usages et des noms en breton des plantes. Sensibiliser ceux qui le souhaitent à l'apprentissage des noms des plantes en breton. Transmettre de génération en génération la connaissance sur le végétal en breton, soit en présentiel soit par internet.

Mignoned ar Brezhoneg - Stal.bzh

Du site au réseau

- 10 000 €

Un soutien pour créer des outils d'animation du réseau entre entreprises et développement du breton dans les commerces. Le site internet est déjà opérationnel. La suite logique, aide au développement d'une application, d'outils, et de groupes de travail pour le développement du breton dans le monde économique.

Ti ar vro Landerne - Mets du breton dans tes vacances

- 3 000 €

Dans un projet plus large, sera soutenue l'ouverture du centre de loisirs en breton pour les enfants de 4 à 12 ans pendant les vacances. Ce sera le premier en Finistère. Ti ar vro Landerne travaille sur 22 communes où plus de 700 élèves et ados sont scolarisés en breton. Nous espérons, avec ce soutien, voir le centre de loisirs ouvrir aussi le mercredi par la suite.

Morzhol Prod - Films

- 5 000 €

Une équipe jeune et dynamique et qui propose de la création audiovisuelle en breton. Un tremplin pour aider à la réalisation de vidéos et films de qualité par la suite.

Conclusion

En tout, ces financements s'élèveront à 50 000 euros. Le reste des fonds levés ira comme d'habitude aux écoles Diwan. Le choix des projets a été décidé par un comité indépendant issu du monde associatif appelé le "Conseil des sages".

La Redadeg 2020 aura lieu du 15 au 23 mai sur les routes de Bretagne, de Carhaix à Guingamp, en passant comme d'habitude dans les 5 départements bretons, voir la carte.