La pluie de marseillaises et de cocoricos dans les médias n'ont pas pu occulter le fait que les Britanniques ont eu presque trois fois plus de médailles d'or que la France : 29 contre 11 seulement pour la France. Les Écossais qui faisaient partie de l'équipe du RU remportent sept médailles d'or à eux seuls et 13 médailles en tout. Le pays n'a que 5 millions d'habitants.
La plupart des sports d'équipes, le tennis, l'aviron et d'autres, sont des sports qui ont débuté dans leur version moderne au Royaume-Uni et pour certains comme le football en Écosse ou pour le rugby (qui n'est pas aux JO) au Pays de Galles. La course à pieds, les lancers d'objets lourds et les sports du ballon semblent avoir toujours existé dans les pays de tradition celtique. Mais pour beaucoup, le meilleur que les Brits aient donné au reste du monde, reste le faiplay, quelque chose qui élève le sport à un autre niveau, qui le transcende même.
Les héros écossais dont Chris Hoy avec 2 médailles d'or et Andy Murray, médaille d'or au tennis, vont parader dans Glasgow le 14 septembre et seront reçus par Alex Salmond, le leader du Scottish National Party.
Glasgow organise les jeux du Commonwealth en 2014 où l'Ecosse présente sa propre équipe et il est possible que l'Ecosse présente une équipe nationale aux JO de Rio en 2016.
Philippe Argouarch