Les Bretons et les Gallois, pas si différents

- Conference debat -

Les Gallois regardent vers l'Écosse. Les Bretons regardent avec attention vers le Pays de Galles. Si comme l'a exprimé Ned Thomas, "la dévolution fut une révolution en Écosse, mais elle est évolution au Pays de Galles", elle n'est encore qu'un mirage en Bretagne. On s'en éloigne même avec la recentralisation fiscale en cours.

Philippe Argouarch pour ABP le 2/02/10 9:57

Ned Thomas, était l'invité hier soir à Quimper, d'Europe Écologie dans le cadre de la campagne électorale pour les élections régionales.

Mise à part la dévolution qui a commencé il y a dix ans et et que la plupart des Bretons envient, l'exposé de Ned Thomas a montré l'incroyable similitude sociologique, voire coloniale, entre la Bretagne et le Pays de Galles.

La Bretagne et le Pays de Galles ont une culture, une langue et une histoire similaires, mais ça va plus loin avec des similitudes sociétales étonnantes

Cardiff, qui avait voté contre la dévolution (la décentralisation administrative) lors du référendum, a une identité galloise des plus faibles de tout le pays. Ceci est à rapprocher de Rennes, incapable de voter un voeu pour la réunification à l'inverse des autres grandes villes bretonnes. Les Gallois regardent pour la plupart les chaînes de télévision anglaises et lisent les journaux de Londres. Ce n'est pas si différent en Bretagne, sauf qu'il n'y a pas de chaînes bretonnes, mises à part les chaînes locales comme TV Rennes et Tébéo, dont le succès est tout relatif.

L'identité galloise est la plus forte dans les zones pauvres de l'ancien bassin minier où l'immigration (anglaise principalement) est la plus pauvre. On peut dire la même chose du centre Bretagne. En gros le Pays de Galles, encore plus près de Londres que la Bretagne de Paris, reste très influencé par l'Angleterre, même après dix ans de dévolution. D'après Ned Thomas, près de 25 % des habitants du Pays de Galles ne sont pas nés au Pays de Galles. Les chiffres pour la Bretagne pourraient être similaires, surtout si on y inclut la Loire-Atlantique. À ce sujet, l'arrivée massive de retraités anglais ou gallois et les constructions de résidences secondaires sur le littoral ont causé les mêmes problèmes fonciers que sur les côtes bretonnes. Les Gallois du littoral comme les Bretons de l'Armor risquent d'être ghettoïsés dans leur propre pays.

Vers un nouveau référendum

Dans quelques jours, l'assemblée galloise votera pour l'organisation d'un nouveau référendum, qui, si le OUI passe, donnera des pouvoirs législatifs à l'Assemblée galloise. Elle deviendra alors un parlement comme en a été doté l'Écosse. Aujourd'hui, le Pays de Galles doit demander la permission au parlement de Westminster pour voter une loi. La procédure byzantine fait que seulement 9 lois spécifiques ont été passées en 3 ans.

Le phare britannique

La seule chose qui puisse consoler les Bretons c'est qu'en politique les Britanniques ont toujours été les pionniers en Europe. C'est eux les précurseurs. Tôt ou tard, même s'il a fallu une révolution ou un désastre militaire, la France a toujours suivi. La liste est longue. Elle comprend le parlementarisme, la liberté de la presse, les droits syndicaux, le vote des femmes, les privatisations, l'abolition du service militaire etc. etc. Il n'y a aucune raison de penser que la dévolution ne finira pas par entrer dans les moeurs politiques françaises.

Philippe Argouarch

Voir aussi :

ABP interviewe le Premier ministre du Pays de Galles par Philippe Argouarch le 05/08/2023
Histoires parallèles du Pays de Galles et de la Bretagne par l'historien Jean-Jacques Monnier et Olivier Caillebot par Marie-Noelle Rinquin le 01/03/2020
Bretagne et Pays de Galles, 1919-2019, histoire parallèle par Jean-Jacques Monnier le 24/02/2020
L' histoire du Pays de Galles par Istoerioù Breizh le 29/12/2019
Le Pays de Galles lance une Journée annuelle de la langue galloise par La rédaction le 02/12/2019
L'Écosse emboîte le pas au Pays de Galles pour la promotion de la langue via Iaith Gwaith par Philippe Argouarch le 15/10/2019
Journée Bretagne -Pays de Galles 12 octobre par le 04/10/2019
Bretagne et Pays de Galles, 1919-2019, histoire parallèle par Jean-Jacques Monnier le 21/04/2019
Brexit, Europe, relations Bretagne - pays de Galles Le discours de Carwyn Jones, Premier ministre gallois, le 6 août 2018 à Lorient par JYLT le 18/09/2018
Pays de Galles – Bretagne : cruelle comparaison ! par UDB le 07/08/2018

Cet article a fait l'objet de 4370 lectures.

Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.

Voir tous les articles de de Philippe Argouarch

Vos 1 commentaires

Paul Chérel Le Mardi 31 août 2010 23:27

Bravo ! C'est très bien vu ! Les militants, de chaque côté de la Manche qui les sépare, devraient bien tenir compte de l'apathie et de l'indifférence de leurs compatriotes respectifs pour les questions qui motivent leur action avant de se lancer dans des envolées politico-philosophiques qui ne servent qu'à les diviser. Il est toutefois probable que les Gallois ( la population de base, je veux dire) ont quelques points d'avance sur les Bretons. Le système éducatif britannique, l'art du dialogue, le fair play ne sont pas la "tasse de thé" du Français et, par mimétisme, du Breton. Paul Chérel

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Publier

Nous suivre