Après le Vocabulaire de la vie publique, les Noms de mammifères d'Europe et le Vocabulaire des commerces, TermBret publie ce nouveau vocabulaire : 500 termes pour les professionnels et les brittophones.
Lorsque TermBret étudie un nouveau domaine, c'est pour répondre aux besoins des brittophones en général et également aux professionnels. Le centre de terminologie continue de fournir les outils nécessaires à la progression de la langue en s'efforçant d'étudier en priorité les domaines les plus urgents.
Ces dernières années ont vu apparaître beaucoup d'initiatives dans le domaine de l'audiovisuel, à travers la télévision, la radio et l'Internet. C'est ainsi que de plus en plus de personnes y travaillent : acteurs, journalistes, techniciens...
Une bonne partie d'entre eux travaillent en breton.
Il était alors important de développer et de stabiliser ce vocabulaire et de le faire connaître également car le monde de l'audiovisuel est entré dans notre quotidien et nous avons l'occasion d'aborder tous ces thèmes à la maison ou au travail.
Avez-vous fait le nécessaire pour abandonner le réseau hertzien ? Avez-vous vu le dernier spot publicitaire à la mode ? Préférez-vous les films à sensations ou les documentaires ?
Comme d'habitude, les termes utilisés à l'écrit comme à l'oral ont été collectés avant de convier des gens du métier et des linguistes. Vous trouverez le fruit de ce travail collectif dans un ouvrage technique moderne et facile à lire.
Pour télécharger le vocabulaire, cliquez sur l'icône en fin d'article.
Pour acheter cet ouvrage (7€+10% de frais d'envoi) écrire à : Office de la Langue Bretonne - 8bis rue Félix Faure - 29270 CARHAIX-PLOUGUER